La différence de temps de ce pays de mon pays
Ce jour là me paraît plus froide. Nous sommes proprement au milieu d'hiver, et c'est une période d'année que j'aime assez. Pourtant, il est clair que quand il s'agit d'hiver, on doit être préparé à le passer. On doit avoir dans sa possession des vêtements convenables pour traverser ce temps de frisson. Une image viens à ma mémoire d'une guerre incessante contre la froideur chaque fois l'hiver est de retour, l'une de vêtements épais, des laines et des fourreurs. Un spectacle multicolore qui rend de cette saison la plus belle allure.
Et ça me fait réfléchir, parce que venant d'un pays tropical c'est une chose qui n'a nous jamais gêné. Dans mon pays le temps est presque toujours chaud et nous n'avons jamais nous plaint de froid. Mais, en revanche, ce qui nous nous plaignons est de la chaleur. Étant situé dans l'équateur la Malaisie reçoit beaucoup de soleil et en conséquence son temps est toujours chaud. Ensoleillée toujours tout au long de l'année avec la période de sécheresse très incommode qui se succède par la période de la pluie, c'est un pays de peu de différences.
Étant donné que le temps est toujours chaud, on a besoin de se refroidir, et donc, on utilise et les ventilateurs et les climatisations et notamment chez les riches, leurs maisons sont toujours climatisées et ils ne plantent jamais de la chaleur. Contrairement, ce n'est pas la même chose quand nous mettons en comparaison le gens quelconque. Mais, en dépit d'avoir à souffrir la chaleur sous leurs toits de zincs ondulés, ils s'en sont habitués et beaucoup d'eux avaient installé les ventilateurs dans leurs demeures voit qu'ils sont disponibles à prix bas.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
1
La différence de temps de ce pays et de mon pays/La différence de temps entre (quel pays?) et celui dans lequel je vis
Ce jour-là me paraît plus froid. Nous sommes proprement/pleinement/complètement au milieu de l'hiver, et c'est une période de l'année que j'aime assez. Pourtant, il est clair que quand il s'agit de l'hiver, on doit être préparé à le passer. On doit avoir en sa possession des vêtements convenables pour traverser/passer ce temps de frisson(s). Une image d'une guerre incessante contre la froideur me vient à l'esprit chaque fois que l'hiver est de retour; une image sur laquelle il y a des vêtements épais, en laine(,) et en fourrure. Un spectacle multicolore qui donne à cette saison la plus/(l'une des plus) belle(s) allure(s).Ça me fait réfléchir parce que venant d'un pays tropical, c'est une chose qui ne nous a jamais gênée. Dans mon pays, le temps est presque toujours chaud, et nous n'avons jamais à nous plaindre du froid. En revanche, ce dont nous nous plaignons est la chaleur. Étant située dans l'équateur, la Malaisie reçoit beaucoup de soleil, et en conséquence, son temps est toujours chaud. Toujours ensoleillé tout au long de l'année avec les périodes de sécheresse très incommodes qui se succèdent par la période de pluie(s), c'est un pays avec peu/qui a peu de différences.
Étant donné que le temps est toujours chaud, on a besoin de se refroidir, donc on utilise des ventilateurs et des climatisations, notamment chez les riches où leurs maisons sont toujours climatisées, et ils ne se plaignent jamais de la chaleur. Contrairement aux riches, ce n'est pas la même chose quand nous mettons en comparaison les gens quelconques, mais en dépit d'avoir à souffrir de la chaleur sous leurs toits de zincs ondulés, ils s'en sont habitués, et beaucoup d'eux avaient/ont installé des ventilateurs dans leurs demeures parce qu'ils sont disponibles à prix bas.
Really well written! Well done!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
