Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagGeorgina
دیروز دیروز من به بازار رفتم. من ناهار را خریدم و من ان را خوردم. غذا هند بود و تند بود. پس از آن تشنه بودم پس دوستم به من اب داد. من ممنون گفتم و به خانه رفتیم.

Correzioni · 15

0

I correct your Persian and you correct my English :)

دیروز

دیروز من به بازار رفتم. من ناهار را خریدم و من ان را خوردم. غذا هند بود و تند بود. پس از آن تشنه بودم پس دوستم به من اب داد. من ممنون گفتم و به خانه رفتیم.

Yesterday:

دیروز:

Yesterday, I went shopping.

دیروز رفتم خرید ، یا دیروز رفتم بازار

I bought the launch and ate it.

ناهار را خریدم و آن را خوردم

It was an Indian and spicy food.

غذا هندی و تند بود

Then I got thirsty, so my friend gave me some water.

بعدش تشنه شدم، پس دوستم به من مقداری آب داد

I thanked him (Or I said thank you), and we came back home.

تشکر کردم و به خانه برگشتیم

0

دیروز

 دیروز رفتم بازار ناهار خریدم و خوردم. غذاهندی و تند بود. بعدش تشنم شد و دوستم به من آب داد( از دوستم آب گرفت و خوردم). تشکر کردم و  برگشتیم خونه.


it is an informal way to say it.

0
دیروز من به بازار رفتم. من ناهار را خریدم و من ان را خوردم. غذا هند بود و تند بود. پس از آن تشنه بودم پس دوستم به من اب داد. من ممنون گفتم و به خانه رفتیم.

"Pas az aan" and "pas" are extremely formal written language. I prefer you say that in passive like

تشنه شدم و دوستم به من آب داد

0
دیروز به بازار رفتم. ناهار خریدم و خوردم. غذا هندی و تند بود. پس از آن تشنه بودم، پس دوستم به من آب داد. من تشکر کردم و به خانه رفتیم.
0
Hi If you like,We can exchange english and persian . Im IELTS candidate. sincerely. Saeed.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi