Transportes e cidades
Eu gosto de transportes públicos. Eu sempre gostei de ir a algum lugar, especialmente quando não havia muitas pessoas e havia um lugar para se sentar junto à janela. Às vezes, quando eu não tinha pressa, eu simplesmente ia de ida e volta em ônibus. Mas, acima de tudo, adoro trens. Em Moscou, viviamos na casa do meu marido. A casa está localizada no território da cidade, mas ao mesmo tempo - na natureza. Vivíamos cerca das vias férreas, e o transporte mais conveniente para uma viagem ao centro de Moscou era um trem.
Se eu tivesse que escolher entre a vida na cidade e a vida na aldeia, eu escolheria um subúrbio de uma grande cidade. Não está muito longe da civilização, mas, ao mesmo tempo, não há barulhentos da cidade e multidões de pessoas. Eu também vivi em uma cidade abundante longe da natureza, e na natureza, longe de todas as bênçãos. Eu não gostava nem de uma nem de outra.
Por outro lado, entendo as pessoas que estão tentando se mudar para uma grande cidade. As cidades são convenientes porque tudo está próximo. Não é necessário ir muito longe para trabalhar ou estudar, ir à loja por vários quilômetros. Na cidade, tudo é feito de forma rápida e conveniente. Você não precisa fazer muitas coisas que você deve fazer se você mora fora de cidade em sua casa. Por exemplo, no inverno, você não precisa limpar a neve sozinha - os limpadores funcionam nas cidades.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
Transportes e cidades
Eu gosto de transportes públicos. Eu sempre gostei de ir a algum lugar, especialmente quando não havia muitas pessoas e havia um lugar para se sentar junto à janela. Às vezes, quando eu não tinha pressa, eu simplesmente iaSe eu tivesse que escolher entre a vida na cidade e a vida na aldeia(3), eu escolheria um subúrbio de uma grande cidade. Não está muito longe da civilização, mas, ao mesmo tempo, não há
Por outro lado, entendo as pessoas que estão tentando se mudar para uma grande cidade. As cidades são convenientes porque tudo está próximo. Não é necessário ir muito longe para trabalhar ou estudar, ir à loja(4) por vários quilômetros. Na cidade, tudo é feito de forma rápida e conveniente. Você não precisa fazer muitas coisas que você deve fazer se você mora fora de cidade em sua casa. Por exemplo, no inverno, você não precisa limpar a neve sozinha - os limpadores funcionam nas cidades.
(1) "do" é a contração de "de + o". Não há como dizer "na casa de o meu marido", portanto, use "de" apenas.
(2) Não está errado, mas no Brasil é comum falar "rede ferroviária" em alguns locais. Ou "estações de trem" em outros.
(3) No Brasil se usa "campo"
(4) Não entendi o que você quis dizer com "ir à loja". Seria "fazer compras"?
0
Como eu disse no texto anterior, seu português está muito bom! Claro e muito fácil de compreender.
Continue com o bom trabalho!
0
Transportes e cidades
Eu gosto de transportes públicos. Eu sempre gostei de ir a algum lugar, especialmente quando não havia muitas pessoas e havia um lugar para se sentar junto à janela. Às vezes, quando eu não tinha pressa, eu simplesmente ia e voltava de ônibus. Mas, acima de tudo, adoro trens. Em Moscou, vivíamos na casa do meu marido. A casa está localizada no território da cidade, mas ao mesmo tempo (não há necessidade do hífen aqui) na natureza. Vivíamos cerca das vias férreas, e o transporte mais conveniente para uma viagem ao centro de Moscou era um trem.Se eu tivesse que escolher entre a vida na cidade e a vida na aldeia, eu escolheria um subúrbio de uma grande cidade. Não está muito longe da civilização, mas, ao mesmo tempo, não há o barulho da cidade e multidões de pessoas. Eu também vivi em uma cidade abundante longe da natureza, e na natureza, longe de todas as bênçãos. Eu não gostava nem de uma nem de outra.
Por outro lado, entendo as pessoas que estão tentando se mudar para uma grande cidade. As cidades são convenientes porque tudo está próximo. Não é necessário ir muito longe para trabalhar ou estudar, ir à loja por vários quilômetros. Na cidade, tudo é feito de forma rápida e conveniente. Você não precisa fazer muitas coisas que você deve fazer se você mora fora de cidade em sua casa. Por exemplo, no inverno, você não precisa limpar a neve sozinha - os limpadores funcionam nas cidades.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
