Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ireland flagPatrick MacMahon
Ag an chluiche 'An é Liam an fear is fearr ag peil a imirt sa bhaile seo?' Arsa Phadraig

'Ni hea, i mo bharúil' arsa Sheamus 'Nil sé in ann rith go tapa. Is nios tapa sean na é, ach tá mise nois tapa na iadsan beirt, ach silim gurb é Francis an fear is tapa ar an fhoireann'

'Deir mo dhearthair "Ritheann Francis thart an pairc ar nos shean-gabhar, nil aon peil aige", agus aontaím leis' a duirt Phadraig 'ach ba é athair Francis an peileadóir is fearr, nuair a bhíodh sé ag imirt', narbh é?',

'Silim gurbh é, ceart go leor' arsa Sheamus.

Correzioni · 2

0

cuid 2

'Deir mo dheartháir "Ritheann Francis thart ar an pháirc [or thart timpeall na páirce, thart needs another preposition to link it to a noun] ar nós shean-ghabhair [ar nós takes the genitive case; sean- always causes séimhiú on the word it's prefixed to], níl aon pheil aige", agus aontaím leis' a dúirt Phádraig 'ach ba é athair Francis [Phroinsias] an peileadóir is ab fhearr [is and níos (= ní + is) agree with the tense of the sentence: ba é athair...ab fhearr, bhí mise ní ba thapa ná iadsan], nuair a bhíodh sé ag imirt', nárbh é?',

'Sílim gurbh é, ceart go leor' arsa Shéamus.

Iontach maith, you're getting the hang of gurb, gurbh, etc.

0

cuid 1

Ag an chluiche

'An é Liam an fear is fearr ag peil a imirt peile sa bhaile seo?' Arsa Phádraig

'Ní hea hé [when a pronoun comes immediately after the question word (An é/í/iad...?), then that pronoun is used in the answer (Is é/í/iad; Ní hé/hí/hiad); Is ea/Ní hea is used as an answer when a noun comes immediately after the question word (e.g. An fear mór peile é? Is ea)], i mo bharúil' arsa Shéamus [Séamas is the modern spelling] 'Níl sé in ann rith go tapa. Is nios tapa Seán ná é, ach tá mise níos tapa ná iadsan beirt, ach sílim gurb é Francis [nó Proinsias] an fear is tapa ar an fhoireann'


Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi