Correzioni · 2
На третий день шахматного турнира я выиграл обе игры
На третий день шахматного турнира я выиграл обе игры, но только потому, что вчера я проиграл все четыре партии. Я, как говорится, сел в лужу. Упал лицом в грязь. Оказался в группе с игроками низкого уровня.
По пути на турнир я играл с котами. Было ясно / видно, что они немного больны. Тем не менее я позвонил им [чем? велосипедным звонком? или по телефону? :)] и приблизился к ним. Они радовались, и особенно потому, что обычно их никто не трогает. Затем я вымыл руки. Меня предупреждали много раз, что у кошек бывают заразные болезни. Я должен был уже быть мертв. Я должен был бы уже умереть. [Умер-шмумер, лишь бы был здоров! :)]
Как обычно, я ухожу с сожалением, что я не проявил инициативу с девушками в хостеле. Их одновременно / в то же время было трое. Если бы я был один [один на один / наедине] с каждой из них, было бы легче мутить отдельно. [Один на один с каждой из них замутить было бы легче.] Однако, они стали друзьями, а три человека уже образуют общество [ / компанию].
Я упал лицом в грязь. Я оказался с игроками низкого уровня.
По пути на турнир я играл с котами. Было ясно / видно, что они немного больны. Тем не менее я позвонил им и приблизился к ним.
Они радовались тем более потому, что обычно никто не трогает их. Затем я вымыл руки.
Меня предупреждали много раз, что есть заразительная болезнь кошек. Я должен бы быть уже мертв. Я должен был бы уже умер.
Как обычно я ухожу с сожалением, что я не проявил инициативу с девушками в хостеле.
Их было трое одновременно. Если бы я был наедине с каждой из них, было бы легче мутить отдельно. Однако, они стали друзьями и три человека уже образуют общество.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
