يوم السبت ١٦ كانون الأول ٢٠١٧
هلا أنا بشقة رفقتي (شركة) و أنا كثير مبسوط لهدا السبب. أنا بحب أفيق معها. هي لطيفة و جميلة، ماشاءالله. فعلى كل حال، إمبارح الخطة لليوم نقبل في شاطئ الجميرة بدبي. عشان كُنت بالعين و كان عندي بعض الأشياء يلي كان بدي أسوي قبل ما أشوفها هنيك، كُنت أستجل شوي، والله. كان بدي أتمرن و أجاهز نفسي لعطلة نهاية الاسبوع و قدرت في الوقت في النهاية. أقول ماشاءالله. وقفنا نقابل في الشاطئ على ١. وصلت بالضبط في الوقت. بالمقابل، هي وصلت بعد ساعتين و نص. أنا كُنت أكل هم عنها، استغفر الله. لكن بصراحة، أنا كُنت معصب كمان شوي. فقررت أسوي شي عن هذا الشعور سلبي. أصلاً، كان عندي إستياء تجاها. فعملت الخطوة العاشرة. أنا كتبت شو صار و كيف هذا كان أثر فيني و الدور يلي لعبت في هدا الإستياء كمان كتبت. بعدين، تطلت على عيب حرف تبعي. ثوم، اتصلت في واحد ثاني من البرنامج الكحوليون المجهولون و بتعرف النتجة من كل هدا شغل؟ بفضل من كل هذا كان فيني أخل أنه الإستياء رائح مني يعني انه طلع مني. والنتيجة من كل هذا كانت الحقيقة أني كنت أتزلج بشكل ممتاز بعد الظهر. أنا كُنت بحر و بفضل من مزاجي كويس كان فيني أتزلج كويس كمان، عرفت شلون؟
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
السلام عليكم
أحب استفاضتك في الحديث ،،
و لكن على ما يبدو أنك تتحدث عن عدة أشياء و عدة أحداث
و يستحسن أن تتكلم عن شئ ، ثم تتحدث عن أخر لأنه في الحقيقة حديثك غير مفهوم بالمرة
و نحن هنا لنساعد
مصطفى
0
يوم السبت ١٦ كانون الأول ٢٠١٧
هلا أنا بشقة رفيقتي (شريكتي) و أنا كثير مبسوط لهدا السبب. أنا بحب أفيق معها. هي لطيفة و جميلة، ماشاءالله. فعلى كل حال، إمبارح الخطة لليوم نتقابل في شاطئ الجميرة بدبي. عشان كُنت بالعين و كان عندي بعض الأشياء يلي كان بدي أسويا قبل ما أشوفها هنيك، كُنت مستعجل شوي، والله. كان بدي أتمرن و أجَهّز نفسي لعطلة نهاية الاسبوع و قدرت في الوقت المحدد في النهاية. أقول ماشاءالله. وقفنا نقابل بعض في الشاطئ على ١. وصلت بالضبط في الوقت. بالمقابل، هي وصلت بعد ساعتين و نص. أنا كُنت أكل هما، استغفر الله. لكن بصراحة، أنا كُنت معصب كمان شوي. فقررت أسوي شي لانسى هذا الشعور سلبي. أصلاً، كنت مستاء منها . فعملت الخطوة العاشرة. أنا كتبت شو صار و كيف هذا كان مأثر فيني و الدور يلي لعبت في هدا الإستياء كمان كتبت. بعدين، تطلعت على عيب حرف تبعي. ثوم، اتصل في واحد ثاني من البرنامج الكحوليون المجهولون و بتعرف النتيجة من كل هدا شغل؟ بفضل من كل هذا كان فيني كل هالإستياء راح مني يعني انه طلع مني. والنتيجة من كل هذا كانت الحقيقة أني كنت أتزلج بشكل ممتاز بعد الظهر. أنا كُنت بحر و بفضل من مزاجي كويس كان فيني أتزلج كويس كمان، عرفت شلون؟اخر جمل مافهمتن كتير مشان هيك ماصححتن
0
يوم السبت ١٦ كانون الأول ٢٠١٧
هلا أنا بشقة رفيقتي (شركة) و أنا سعيد لهدا السبب. أنا احب ان أفيق بجانبها. هي لطيفة و جميلة، ماشاءالله. على اي حال، أمس كانت الخطة لليوم ان نذهب الي شاطئ الجميرة بدبي. لأنني كُنت بالعين و كان لدي بعض الأشياء التي كنت أريد ان افعلها قبل رؤيتها هناك، كُنت مستجلا قليلا، والله. كنت أريد أن أتمرن و أجهز نفسي لعطلة نهاية الاسبوع و لقد استطعت فعلها في الوقت بالنهاية. وقفنا نقابل في الشاطئ على ١. وصلت بالضبط في الوقت. فحين، انها وصلت بعد ساعتين و نص. أنا كُنت أكل هم عنها، استغفر الله. لكن بصراحة، أنا كُنت معصب كمان شوي. فقررت أسوي شي عن هذا الشعور سلبي. أصلاً، كنت مستاء منها. فعملت الخطوة العاشرة. أنا كتبت شو صار و كيف هذا كان أثر فيني و الدور يلي لعبت في هدا الإستياء كمان كتبت. بعدين، تطلت على عيب حرف تبعي. ثوم، اتصلت في واحد ثاني من البرنامج الكحوليون المجهولون و بتعرف النتجة من كل هدا شغل؟ بفضل من كل هذا كان فيني أخل أنه الإستياء رائح مني يعني انه طلع مني. والنتيجة من كل هذا كانت الحقيقة أني كنت أتزلج بشكل ممتاز بعد الظهر. أنا كُنت بحر و بفضل من مزاجي كويس كان فيني أتزلج كويس كمان، عرفت شلون؟Okay I tried to correct the first couple of lines but I couldn't do the rest because I don't understand what you're trying to write. Overall the only problem is that you are mixing formal Arabic with informal one thus the paragraph was filled with slang phrases and words that are usually not written but only spoken. Hopefully I was of help.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
