Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagHei
ein paar Sätze 1. Ich spreche sehr gern auf Fremdsprache. Es fühlt sich (ganz / so) anders, wenn ich auf Fremdsprache spreche. (it is so different, when I speak in foreign language) 2. Es ist endlich am Ende des Jahres. Diese Woche bleibe ich zu Hause und genieße Ruhe. Nächste Woche bin ich verabredet, meine Freunden zu treffen.

Correzioni · 2

1

ein paar Sätze

1.
Ich spreche sehr gern auf in einer Fremdsprache.
Es fühlt sich (ganz / so) anders an, wenn ich auf in einer Fremdsprache spreche.
(it is so different, when I speak in foreign language)

"Es fühlt sich ganz anders an" UND "Es fühlt sich so anders" an sind beide richtig. You could even say "Es fühlt sich so ganz anders an" :)
"it feels to me", "it gives me a feeling" = "sich anfühlen"

E.g. "Ich mag diesen Pullover nicht. Er fühlt sich kratzig an." (I don't like this sweater. It feels itchy/scratchy (to me)."

2.
Es ist endlich Jahresende ODER: das am Ende des Jahres.
Diese Woche bleibe ich zu Hause und genieße die Ruhe.
Nächste Woche bin ich verabredet mit meinen Freunden verabredet zu treffen.

"sich verabreden" = to agree to meet

Sehr schön! :)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi