Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagMay
中国人觉得“礼轻情意重",你有什么看法? 中国人觉得“礼轻情意重"。我看法是,对中国人最重要的是发谊所以他们比较喜欢称赞他们的朋友送给他们很简单的礼物。中国人喜欢小意思因为最重要的是人,不是礼物。所以如果你收到礼物,你就打开看它,你不表示尊重你的朋友。在西班牙不一样。如果你朋友给你送一个礼物的话,大家就希望你打开它。如果你不打开你收到的礼物是非常罕见的。对我来说,现在我觉得最好“入乡随俗”。我自己的看法是如果你收到一个礼物,你只非常感谢你的朋友,但是礼物不重要。西班牙人比中国人打开看看礼物很快,可是你朋友的感心最重要。为什么他给你那个礼物?回答很简单: 他真真开心你给他你的友谊,所以如果对他来说很难用言语表达你的友谊,他会给你一个礼物. 我学习中国文化一下以后,我认为中国人比西班牙人更多关心感情。

Correzioni · 2

0

delete

中国人觉得“礼轻情意重",你對此有什么看法?

中国人觉得“礼轻情意重"。

我看法是,对中国人來說最重要的是心意,所以他们比较喜欢称赞他们的朋友或送给他们很简单的礼物。

中国人喜欢小禮物,因为最重要的是人,不是礼物。

而且當你收到礼物,你馬上就打开看它,

你不表示尊重你的朋友。  → 表示你不尊重你的朋友。

在西班牙不一样。如果你朋友给你送一个礼物的话,大家會希望你打开它。

如果你不打开你收到的礼物是非常罕见的。

对我来说,现在我觉得最好“入乡随俗”。

我自己的看法是如果你收到一个礼物,你只需非常感谢你的朋友,但是礼物反而不是那麼重要。

西班牙人比中国人打开看看礼物的速度快,可是你朋友的心意最重要。

为什么他给你那个礼物?

回答很简单: 他真真开心你给他你的友谊,→ 你跟他的友谊令他高興

所以如果对他来说很难用言语表达你的友谊,他会给你一个礼物. 我学习中国文化一下以后,我认为中国人比西班牙人更多关心感情。

0
中国人觉得“礼轻情意重"。我的看法是,对中国人最重要的是情谊所以他们比较喜欢称赞他们的朋友送给他们很简单的礼物。中国人喜欢小礼物,因为最重要的是人,不是礼物。所以如果你收到礼物,你就打开看它,你表示不尊重你的朋友。在西班牙不一样。如果你朋友给你送一个礼物的话,大家就希望你打开它。如果你不打开你收到的礼物是非常罕见的。对我来说,现在我觉得最好“入乡随俗”。我自己的看法是如果你收到一个礼物,你只非常感谢你的朋友,但是礼物不重要。西班牙人比中国人打开看看礼物的速度快。可是你朋友的心意最重要。为什么他给你那个礼物?回答很简单: 你给他带来的友谊令他开心。所以,如果对他来说很难用言语表达你的友谊,他会给你一个礼物. 我学习了中国文化以后,我认为中国人比西班牙人更多关心感情。Your article is really good ,just a few mistake.In fact ,the Chinese young people tend to open the gifts with their friends who gives the gift

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi