Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagMadison Brand
알바 찾아야 해요 이번주 수요일은 대학원 봄 학기 시작하는 날이에요. 이번 학기는 전 월화수에만 수업이 있으니까 주말에 목요일이랑 금요일도 포함할 수 있어요. 제가 지금 좀 비싼 아파트에 살고 있어서 돈이 거의 다 없어졌어요... ㅠㅠ 돈이 별로 없고 시간이 너무 많으니까 알바 찾고 싶어요. 주말에 알바하면 돈을 좀 벌 수 있고 좋은 아파트에 계속 살 수 있겠죠?

Correzioni · 1

1

알바 찾아야 해요

이번주 수요일은 대학원 봄 학기 시작하는 날이에요.(GOOD)


이번 학기는 전 월화수에만 수업이 있으니까 주말에 목요일이랑 금요일도 포함할 수 있어요.(ambiguous expression)

--> 저는 이번 학기에 월,화,수에만 수업이 있으니까, 주말과 목요일, 금요일에도 알바를 할 수 있어요.


제가 지금 좀 비싼 아파트에 살고 있어서 돈이 거의 다 없어졌어요...(GOOD)


ㅠㅠ 돈이 별로 없고 시간이 너무 많으니까 알바 찾고 싶어요.(understandable)

--> 돈은 떨어져 가고 , 시간은 남아도니, 빨리 알바를 찾아야 할 것 같아요.(I think this is what you want to say) 


주말에 알바하면 돈을 좀 벌 수 있고 좋은 아파트에 계속 살 수 있겠죠? (GOOD)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi