Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
New Zealand flagNic Miller Clendon
Je commence avec italk Je connais a parler une langue j'ai besoin de parler avec quelqu'un mais je suis un introverti. J'ai beaucoup d'anxiete quand j'il pense et je veux me cacher quelque part de securité. Un message en ma boîte de lettres me fait chaud et froid et tres nerveux.

Correzioni · 4

0

Je débute avec italk

Je sais que pour parler une langue j'ai besoin de discuter avec quelqu'un mais je suis introvertie.

Quand j'y pense, je me sens tout de suite très angoissée et je veux me cacher quelque part pour me sentir en sécurité.

Quand je vois un message dans ma boîte de réception / messagerie, cela me donne des sueurs froides et me rend très nerveuse.


"Faire ni chaud, ni froid" is an expression, to mean "to be indifferent about something". In this context I propose you this expression :"(donner) des sueurs froides" "cold sweats" = "to be very afraid"


I used "Discuter" to avoid repetitions.

"tout de suite" : right now! :)

"me sentir en sécurité": "to feel safe"

Nerveux (Male) - Nerveuse (Female)

"Très angoissée" - "very anxious"


Boîte aux lettres : the mailbox at the front of your house.

On internet, it's better to say "Messagerie" or "Boîte de réception".


Good luck, I feel the same, I'm too shy! :))


0

Je commence avec italki

Je sais que pour parler une langue j'ai besoin de parler avec quelqu'un mais je suis une introvertie (as you are a woman ;). J'ai beaucoup d'anxiété quand j'y pense et je veux me cacher quelque part en sécurité. Un message dans ma boîte de lettres me fait chaud et froid et me rend très nerveuse (same here).


Hope this help!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi