Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagHaley Ervin
〜私の犬〜 二犬を持っています。カシは二歳半です。ティオドルは四週です。彼らはコーギーです。カシは彼の母です。カシは黒と白とお茶色。彼女の顔はお茶色と白。彼女の体は黒と足は白。カシは尾を持っていません、でもティオドルは尾を持っています。彼の尾は白黒。私の犬を大好きです。

Correzioni · 2

1
二匹の犬を、飼っています。カシは二歳半です。ティオドルは四週です。彼らはコーギーです。カシは彼の母です。カシは黒と白とお茶色。彼女の顔はお茶色と白。彼女の体は黒と足は白。カシは尾を持っていません、でもティオドルは尾を持っています。彼の尾は白黒。私は犬が大好きです。
1

〜私の犬〜

二匹犬を飼っています。カシは二歳半です。ティオドルは四週です。彼らはコーギーです。カシは彼の母です。カシは黒と白とお茶色。彼女の顔はお茶色と白。彼女の体は黒で足は白。カシは尾を持っていません、でもティオドルは尾を持っています。彼の尾は白黒。私はうちの犬が大好きです。

Hi Haley,

They are really cute. I envy you. Anyway, I'm going to rewrite with more natural Japanese expression. If you are interested in it, please take a look below.

私は犬を2匹飼っています。名前はカシとティオドル。カシは二歳半で、ティオドルはまだ生まれて四週です。犬種はコーギーで、カシはティオドルのお母さんです。カシの顔は茶色と白、体は黒、足は白。カシには尻尾がありませんが、ティオドルには尻尾があります。彼の尻尾は白と黒。私はうちのわんちゃんが大好きです。

尻尾: tale

わんちゃん:dog ( kind of slang )

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi