Mein Tag
Ich hatte einen schönen Tag! Ich habe einen HonigKuchen gebackt. Es ist deliziös! Meine Familie dieser Kuchen gefallen. Sie haben gesagt, dass dieser Kuchen deliziös ist. Ich hatte mich mit meinem Freund getroffen. Ich ist zu ihm nach Hause gegangen und wir haben Tee mit Zelte getrunken. Wir haben geschwatzt. Ich ist nach Hause gekommen und ich habe mit meiner Familie gegessen. Ich habe mit meiner Freundin Arin über Studium, Reise und unsere Pläne für das Leben geschwatzt.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 1
0
Mein Tag
Ich hatte einen schönen Tag! Ich habe einen HonigKkuchen gebackt gebacken. Es Er (=der Kuchen, mask.)ist deliziös*! Meiner Familie hat dieser Kuchen sehr gefallen. Sie haben gesagt, dass dieser Kuchen deliziös** ist. Ich hatte mich mit meinem Freund getroffen. Ich ist bin mit zu ihm nach Hause gegangen und wir haben Tee mit Zelte(?)*** getrunken. Wir haben geschwatzt****. Ich ist bin nach Hause gekommen und ich habe mit meiner Familie gegessen. Ich habe mit meiner Freundin Arin über das Studium, Reisen und unsere Pläne für das Leben geschwatzt.* Deliziös klingt sehr übertrieben (hyperbolic, гиперболи́ческий?). Muttersprachler würden wohl einfach sagen: Er ist sehr/richtig lecker! oder Er ist richtig gut geworden!
** … dass dieser Kuchen sehr lecker/sehr schmackhaft/richtig gut ist. Siehe *
*** Zelte = Tents, шатёр
**** Etwas umangssprachlich. Bei Unterhaltungen mit Freunden ist es ok. Alternative: Wir haben uns (sehr gut/lange) unterhalten.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
