Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Sweden flagPer Dervall
ビールの作り方 ビールを自分でつくることはあまり難しくないです。楽しいです。 温度は七十度まだ水を温めります。麦を入れます。一時間を待ちます。水は甘いなります。甘い水は他の鍋を動かして、水を煮ます。ホップを入れます。また一時間待ちます。ビールを早く冷まします。酵母を入れます。二週間待ちます。ビールとちょっと砂糖はボトルに入れます。また二週間待ちます。ビールはできました。飲み会をしましょう。 Yeah.. I'd look up better instructions if I were you though. ^_^

Correzioni · 2

0
ビールを自分でつくることはあまり難しくないです。楽しいです。

温度は七十度まだ水を七十度の温度まで温めります。麦を入れます。一時間を待ちます。水は甘いくなります。甘いくなった水は他の鍋を動かに移して※1、水を煮沸騰させます。ホップを入れます。また一時間待ちます。ビールを素早く※2 冷まします。酵母を入れます。二週間待ちます。ビールとちょっと少量の砂糖はをボトルに入れます。また二週間待ちます。ビールはができました。飲み会をしましょう。


※1「甘い水は他の鍋を動かして」Does this mean ''Put the sweetened water into other pot''? 

※2 「ビールを早く冷まします」is understandable, but in this context, 「ビールを素早く冷ます」sounds more natural. (「早く」early、「素早く」quickly)

自分でつくったビールの味は、どうでしたか?
飲み会を楽しんでください!
 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi