Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagShawnTutor della Community
Bahasa Indonesian: Talking about Languages (Part 1) Are these correct? Chinese : What did she say? / "Say that in Chinese!" = bahasa Cina : Apa yang dia bilang? / "Bilangnya dalam bahasa Cina!" Cornish : Does he speak Cornish? / I don't know if he speaks Cornish. = bahasa Cornish : Apakah dia berbahasa Cornish? / Aku tidak tahu dia berbahasa Cornish. Croatian : Is Croatian his first language? / No, Croatian isn't his first language. His first language is English. = bahasa Kroasia : Apakah bahasa Kroasia adalah bahasa pertamanya? / Tidak, Kroasia bukan bahasa pertamanya. Bahasa pertamanya adalah bahasa Inggris. Danish : What's the Danish for "food"? / "Mad" is the Danish for "food". = bahasa Denmark : Apa bahasa Denmarknya "food"? / Bahasa Denmarknya "food" adalah "mad". Dutch : Who speaks Dutch? / My friend Roger speaks fluent Dutch. = bahasa Belanda : Siapa yang berbahasa Belanda? / Temanku Roger lancar berbahasa Belanda. English : Doesn't she speak English? / Well, she says that she speaks English. = bahasa Inggris : Tidakkah dia berbahasa Inggris? / Ngomong-ngomong, dia bilang, dia berbahasa Inggris. Faroese : Does he speak English? / No, he only speaks Faroese. = bahasa Faroese : Apakah dia berbahasa Inggris? / Tidak, dia berbahasa Faroese saja. Finnish : Has the book been translated into Finnish? / Yes, the book was translated from English into Finnish in 1987. = bahasa Finlandia : Apakah buku itu telah diterjemahkan ke dalam bahasa Finlandia? / Iya, buku itu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Finlandia pada tahun 1987. German : What language are they speaking? / They're speaking German. = behasa Jerman : Bahasa apa yang mereka gunakan? / Mereka sedang berbahasa Jerman. Photo: The Peace Pagoda in Leverett, MA USA

Correzioni · 2

0

Bahasa Indonesian: Talking about Languages (Part 1)

Bahasa Indonesia: Berbicara tentang Bahasa-Bahasa

Are these correct?

Apakah ini benar?

Chinese : What did she say? / "Say that in Chinese!"
= bahasa Cina : Apa yang dia bilang? / "Bilangnya (katakan) dalam bahasa Cina!"

We usually say: katakan for imperative. :)

Cornish : Does he speak Cornish? / I don't know if he speaks Cornish.
= bahasa Cornish : Apakah dia berbahasa Cornish? / Aku tidak tahu dia berbahasa Cornish.

Croatian : Is Croatian his first language? / No, Croatian isn't his first language. His first language is English.
= bahasa Kroasia : Apakah bahasa Kroasia adalah bahasa pertamanya? / Tidak, Kroasia bukan bahasa pertamanya. Bahasa pertamanya adalah bahasa Inggris.

Danish : What's the Danish for "food"? / "Mad" is the Danish for "food".
= bahasa Denmark : Apa bahasa Denmarknya "food" "makanan"? / Bahasa Denmarknya "food" "makanan" adalah "mad".

food: makanan

Dutch : Who speaks Dutch? / My friend Roger speaks fluent Dutch.
= bahasa Belanda : Siapa yang berbahasa Belanda? / Temanku Roger lancar berbahasa Belanda.

English : Doesn't she speak English? / Well, she says that she speaks English.
= bahasa Inggris : Tidakkah dia berbahasa Inggris? / Ngomong-ngomong, dia bilang, dia berbahasa Inggris.

Faroese : Does he speak English? / No, he only speaks Faroese.
= bahasa Faroese : Apakah dia berbahasa Inggris? / Tidak, dia berbahasa Faroese saja.

Finnish : Has the book been translated into Finnish? / Yes, the book was translated from English into Finnish in 1987.
= bahasa Finlandia : Apakah buku itu telah diterjemahkan ke dalam bahasa Finlandia? / Iya, buku itu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Finlandia pada tahun 1987.

German : What language are they speaking? / They're speaking German.
= behasa Jerman : Bahasa apa yang mereka gunakan? / Mereka sedang berbahasa Jerman.

Photo: The Peace Pagoda in Leverett, MA USA


Good job yaaa! 

0
Are these correct?

Chinese : What did she say? / "Say that in Chinese!"
= bahasa Cina : Apa yang dia bilang? / "Dia berbicara Bilangnya dalam bahasa Cina!"

Cornish : Does he speak Cornish? / I don't know if he speaks Cornish.
= bahasa Cornish : Apakah dia berbicara dalam berbahasa Cornish? / Aku tidak tahu jika dia berbicara dalam berbahasa bahasa Cornish.

Croatian : Is Croatian his first language? / No, Croatian isn't his first language. His first language is English.
= bahasa Kroasia : Apakah bahasa Kroasia adalah bahasa pertamanya? / Tidak, Kroasia bukan bahasa pertamanya. Bahasa pertamanya adalah bahasa Inggris.

Danish : What's the Danish for "food"? / "Mad" is the Danish for "food".
= bahasa Denmark : Apa bahasa Denmarknya "food"? / Bahasa Denmarknya "food" adalah "mad".

Dutch : Who speaks Dutch? / My friend Roger speaks fluent Dutch.
= bahasa Belanda : Siapa yang berbahasa Belanda? / Temanku Roger lancar (fasih)  berbahasa Belanda.

English : Doesn't she speak English? / Well, she says that she speaks English.
= bahasa Inggris : Tidakkah dia berbahasa Inggris? / Ngomong-ngomong, dia bilang, dia berbahasa Inggris.

Faroese : Does he speak English? / No, he only speaks Faroese.
= bahasa Faroese : Apakah dia berbahasa Inggris? / Tidak, dia berbahasa Faroese saja.

Finnish : Has the book been translated into Finnish? / Yes, the book was translated from English into Finnish in 1987.
= bahasa Finlandia : Apakah buku itu telah diterjemahkan ke dalam bahasa Finlandia? / Iya, buku itu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Finlandia pada tahun 1987.

German : What language are they speaking? / They're speaking German.
= behasa Jerman : Bahasa apa yang mereka gunakan? / Mereka sedang berbahasa Jerman.

Note : we often use berbahasa with berbicara dalam bahasa 
Anyway bahasa indonesiamu bagus 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi