美国的中国菜地道吗?
我来中国之前,听我说"我喜欢吃中餐"的人常常说"你怎么知道? 谁都知道美国的中餐不地道。你一直住在美国,没去过中国,从未吃过真正的中餐。这里的中餐根本不是中餐。"
这是我第六个月在中国,而且我在这里每天都吃中餐。我现在并不同意他们的观点。六个月当然很短,我不羞于承认:我并不是什么专家。但我至少知道:很多我在美国时吃的中餐跟这里的中餐没有什么区别。美国有不少中国移民,也有很多华人聚居的地方。我才不相信中国人为中国人在中国人聚居的地方准备的中餐不地道。
当然美国也有很多跟中国完全不同的中餐。举例来说,我妹妹大一时的室友是个中国人。有一天,他们两个一起去熊猫快餐,美国最有名的中餐连锁品牌,吃晚饭。吃完饭之后,她的室友向我妹妹问"这真好吃! 这是什么样的菜呢?"
他们那天吃的橘子鸡肉和绿菜花炒牛肉的确不是正宗的中国菜:我妹妹的室友连它是中餐也看不出来。但我还是觉得说"那些东西不算中国菜"不公平。
大部分的美式中餐是中国人创造的。由于气候和地理位置上的不同,材料跟很不一样,但这一部分的美式中餐毕竟是华人为华人做的:它基本概念和做法没有改变。
当然有也有人,为了适合当地人的口味,改变了原来的做法,或者受到了西餐的影响,开始使用西餐的做法和材料。也有不少美国人吃中餐以后,想做类似的饭。有时候,美式中餐和中国的中餐真的很不一样。
但无论美式中餐和正宗中餐的区别有多大,地道的中餐都是美式中餐的根源。我个人认为,美式中餐也是一种中餐。
美国也有不少地道的中餐。而且,美式中餐虽然算不上地道,但地道的中餐至少是它的根源。我认为人们不应该太小看美国的中国菜。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 5
0
美国的中国菜地道吗?
我来中国之前,听我说"我喜欢吃中餐"的人常常问"你怎么知道真正的中餐呢? 谁都知道美国的中餐不地道。你一直住在美国,没去过中国,从未吃过真正的中餐。这里的中餐根本不是中餐。"这是我在中国的第六个月了,我在这里每天都吃中餐。我现在并不同意他们的观点。六个月当然很短,我页不羞于承认:我并不是什么专家。但我至少知道:很多我在美国时吃的中餐跟这里的中餐没有什么区别。美国有不少中国移民,也有很多华人聚居的地方。我才不相信在华人聚居的地方华人为华人准备的中餐不地道。
当然美国也有很多跟中国完全不同的中餐。举例来说,我妹妹大一时的室友是个中国人。有一天,他们两个一起去熊猫快餐(美国最有名的中餐连锁品牌)吃晚饭。吃完饭,她的室友问我妹妹"这真好吃! 这是什么菜呢?"
他们那天吃的橘子鸡肉和绿菜花炒牛肉,那的确不是正宗的中国菜:我妹妹的室友连它是中餐也看不出来。但我还是觉得说"那些东西不算中国菜"不公平。
大部分的美式中餐是中国人创造的。由于气候和地理位置的不同,材料也会不一样,但这一部分的美式中餐毕竟是华人为华人做的:它的基本概念和做法没有改变。
当然也有人为了适应当地人的口味,改变了原来的做法,或者受到了西餐的影响,开始使用西餐的做法和材料。也有不少美国人吃中餐以后,想做类似的菜式。有时候,美式中餐和中国的中餐真的很不一样。
但无论美式中餐和正宗中餐的区别有多大,地道的中餐都是美式中餐的根源。我个人认为,美式中餐也是一种中餐。
美国也有不少地道的中餐。而且,美式中餐虽然算不上地道,但地道的中餐至少是它的根源。我认为人们不应该太小看美国的中国菜。
0
美国的中国菜地道吗?
我来中国之前,听我说"我喜欢吃中餐"的人常常说"你怎么知道? 谁都知道美国的中餐不地道。你一直住在美国,没去过中国,从未吃过真正的中餐。这里的中餐根本不是中餐。"这是我第六个月在中国,而且我在这里每天都吃中餐。我现在并不同意他们的观点。六个月当然很短,我不羞于承认:我并雖然不是什么专家。但我至少知道:很多我在美国时吃的中餐跟这里的中餐没有什么区别。美国有不少中国移民,也有很多华人聚居的地方。我才不相信他們中国人为中国人在中国人自己中國人聚居的地方准备的中餐不地道。
当然美国也有很多跟中国完全不同的中餐。举例来说,我妹妹大一时的室友是个中国人。有一天,他们两个一起去熊猫快餐,美国最有名的中餐连锁品牌,吃晚饭。吃完饭之后,她的室友向我妹妹问"这真好吃! 这是什么样的菜呢?"
他们那天吃的橘子鸡肉和绿菜花炒牛肉的确不是正宗的中国菜:我妹妹的室友连它是中餐也看不出来。但我还是觉得说"那些东西不算中国菜"不公平。
大部分的美式中餐是中国人创造的。由于气候和地理位置上的不同,材料跟會不一样,但这一部分的美式中餐毕竟是华人为华人做的:它基本概念和做法没有改变。
当然有也有人,为了适合当地人的口味,改变了原来的做法,或者受到了西餐的影响,开始使用西餐的做法和材料。也有不少美国人吃中餐以后,想做类似的菜式。有时候,美式中餐和中国的中餐真的很不一样。
但无论美式中餐和正宗中餐的区别有多大,地道的中餐都是美式中餐的根源。我个人认为,美式中餐也是一种中餐。
美国也有不少地道的中餐。而且,美式中餐虽然算不上地道,但地道的中餐至少是它的根源。我认为人们不应该太小看美国的中国菜。
0
美国的中国菜地道吗?
我来中国之前,听我说"我喜欢吃中餐"的人常常说"你怎么知道? 谁都知道美国的中餐不地道。你一直住在美国,又没去过中国,从未吃过真正的中餐。那里的中餐根本不是中餐。"这是我第六个月在中国的第六个月,我在这里每天都吃中餐。我并不同意他们的观点。六个月确实很短,我也不羞于承认。我并不是什么专家,但我至少知道:很多我在美国时吃的中餐跟这里的中餐没有什么区别。美国有不少中国移民,也有很多华人聚居的地方。我才不相信中国人为中国人在中国人聚居的地方准备的中餐不地道。
当然美国也有很多跟中国完全不同的中餐。举例来说,我妹妹大一时的室友是个中国人。有一天,他们两个一起去熊猫快餐,美国最有名的中餐连锁品牌,吃晚饭。吃完饭之后,她的室友向我妹妹问"这真好吃! 这是什么样的菜呢?"
他们那天吃的橘子鸡肉和西兰花炒牛肉的确不是正宗的中国菜:我妹妹的室友连它是中餐也看不出来。但我还是觉得说"那些东西不算中国菜"不公平。
大部分的美式中餐是中国人创造的。由于气候和地理位置上的不同,材料跟很不一样,但这一部分的美式中餐毕竟是华人为华人做的:它基本概念和做法没有改变。
当然有也有人,为了适应当地人的口味,改变了原来的做法,或者受到了西餐的影响,开始使用西餐的做法和材料。也有不少美国人吃中餐以后,想做类似的饭。有时候,美式中餐和中国的中餐真的很不一样。
但无论美式中餐和正宗中餐的区别有多大,地道的中餐都是美式中餐的根源。我个人认为,美式中餐也是一种中餐。
美国也有不少地道的中餐。而且,美式中餐虽然算不上地道,但地道的中餐至少是它的根源。我认为人们不应该太小看美国的中国菜。
good job!!!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
