Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagElenaTutor della Community
Delirio de la noche. Mariposa. Una mariposa con alas cortadas, No podía volar como antes. En tus manos ella quedó estrangulada. Tú no la querías dejar volar. No la querias perder, Preferirías ensuciarla con tus manos, Amando con el desamor, Que no necesitaba alas. Encadenada por el tiempo, Que prolongaba cada instante, Ella nunca fue tu amante, Porque no te podía amar Sin estar liberada al yerbazal. Incesante dolor no te dejó. Ella falleció al amanecer. Tú la enterró en su jardin Donde crecieron sus flores favoritas.

Correzioni · 4

1

Delirio de la noche. Mariposa.

Una mariposa con (las) alas cortadas,
No podía volar como antes.
En tus manos ella quedó estrangulada.

Tú no la querías dejar volar.
No la querias perder,
Preferirías ensuciarla con tus manos,
Amando con el desamor,
Que no necesitaba (de) alas.

Encadenada por el tiempo,
Que prolongaba cada instante,
Ella nunca fue tu amante,
Porque no te podía amar
Sin estar liberada al yerbazal.


(El) incesante dolor no te dejó.
Ella falleció al amanecer.
Tú la enterró enterraste en su jardin jardín
Donde crecieron sus flores favoritas.

¡Muy bien!

0
Gracias Andrea! La gente me ayuda mucho pero necesito poner más atención para no dejarme llevar por los errores. Pero esos errores que cometo me sirven mucho. ¡Que tengas un buen día!
0
Hermoso, pequeños errores pero nada de qué alarmarse.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi