Correzioni · 2
자기소개 - Self Introduction
안녕하세요!제 이름은 제시카예요. 저는 20 살이고 영국 사람이에요. 반가워요! 저는 대학생이고 여러 나라 언어를 공부하고 있어요. 그래서 (이번에는) 독학으로 한국어를 배우고 싶어요. 저는 이탈리아어도 공부하고 있지만 이탈리아어는 정말 어려운 것 같아요. 저에게 한국어는 이탈리아어보다 더 쉬워요. 그리고 한국어는 공부하기 정말 재미있는 것 같아요. 저의 취미는 친구하고 같이 영화 보기, 피아노 치기입니다.
저는 한국어를 잘하고 싶어요. 그래서 오늘부터 한국어를 열심히 공부 할 거예요!
정말 감사합니다! :)
(Sorry for the 'brokenness' of the above paragraph (lol)! I haven't spoken Korean for a long time - and now that I have free time, I want to begin to learn it again - so I really appreciate your help!:
Hello!
My name is Jessica! I am 20 years old and I am English. Nice to meet you! I am a university student and I am studying languages. Therefore, I want to self study Korean. I am also studying Italian, but I think Italian is really difficult. For me, Korean is much easier than Italian. And I think that Korean is a really fun language to study. My hobbies are watching a movie with my friends and playing the piano.
I want to be able to speak Korean well, so from today I will study hard
Thanks a lot! )
자기소개 - Self Introduction
안녕하세요!제 이름은 제시카예요. 저는 20 살이고 영국 사람이에요. 반가워요! 저는 대학생이고 언어들을 공부하고 있어요. 그래서 독학으로 한국어를 배우고 싶어요. 저는 이탈리아어도 공부하고 있지만 이탈리아어가 정말 어려운 것 같아요. 저에게 한국어는 이탈리아어보다 더 쉬워요. 그리고 한국어를 공부하기 정말 재미있는 것 같아요. 저의 취미는 친구하고 같이 영화 보기하고 피아노 치기입니다.
저는 한국어를 잘하고 싶어요. 그래서 오늘부터 한국어를 열심히 공부할 거예요!
정말 감사합니다! :)
* Your Korean writing is very good.
Here is my overcorrection version
안녕하세요!
제 이름은 제시카예요. 저는 20 살이고 영국 사람이에요. 반가워요! 저는 지금 대학생인데 언어를 공부하고 있어요. 따라서 한국어도 혼자서 공부하기로 했어요. 저는 이탈리아어도 공부하고 있는데 이탈리아어는 정말 어려운 것 같아요. 저에게는 한국어가 이탈리아어보다 훨씬 더 쉬워요. 제 생각에 한국어는 공부하면 할수록 정말 재미있는 것 같아요 . 저의 취미는 친구들이랑 영화 보기하고 피아노 연주입니다.
저는 한국어를 진짜 잘하고 싶어요. 그래서 오늘부터 한국어를 열심히 공부할 거예요!
정말 감사합니다! :)
(Sorry for the 'brokenness' of the above paragraph (lol)! I haven't spoken Korean for a long time - and now that I have free time, I want to begin to learn it again - so I really appreciate your help!:
Hello!
My name is Jessica! I am 20 years old and I am English. Nice to meet you! I am a university student and I am studying languages. Therefore, I want to self study Korean. I am also studying Italian, but I think Italian is really difficult. For me, Korean is much easier than Italian. And I think that Korean is a really fun language to study. My hobbies are watching a movie with my friends and playing the piano.
I want to be able to speak Korean well, so from today I will study hard
Thanks a lot! )
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
