Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Tzu-Chun Hung
文章を練習する 1.あの世界一流魔術師だけあって、そんな目覚ましい手品をできるは凄い!

2.忙しいので、子どもと付き合い時間がないばかりでなく、休みの暇もない。

3.彼はいつも高いカロリーの食べ物好きばかりに、体重どんどん増えています。

4.羽生結弦選手は日本で大人気のみならず外国でもいっぱいファンもいる、さすがファンシースケートのスーパースター。

Correzioni · 5

1

文章を練習する

1.世界一流の魔術師だけあって、そんな※目覚ましい手品をできるのは凄い!
※「手品」という名詞に「目覚ましい」という形容詞はかなり不自然に感じます。
 私は「目覚ましい手品」というフレーズを人生通して一度も見た事がありません。

2.忙しいので、子どもと付き合う時間がないばかりでなく、休む暇もない。

3.彼はいつも高カロリーの食べ物を好んで食べるばかりに、体重がどんどん増えています。

4.羽生結弦選手は日本のみならず外国でもいっぱいファンがいる、さすが※ファンシースケートのスーパースター。

※ファンシースケートという言葉は日本人にとって一般的じゃないです。羽生結弦さんに関しては"フィギュアスケート"のスーパースターという認識が日本人では一般的なので「ファンシースケートのスーパースター」というフレーズだと日本人にはあまりピンときません。

1

文章を練習する

1.あの世界一流魔術師だけあって、そんな目覚ましいすばらしい手品をできるは凄い!

2.忙しいので、子どもと付き合い時間がないばかりでなく、休みの暇もない。

3.彼はいつも高いカロリーの食べ物好きばかりに、体重どんどん増えています。

4.羽生結弦選手は日本で大人気のみならず外国でもいっぱいファンもいる、さすがファンシーフィギアスケートのスーパースター。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi