Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagcambusken
На кого вы похожи, на маму или на папу? Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чуствую как она, но на самом деле гллазами я больше выглядю как мой папа.

Correzioni · 5

1

На кого вы похожи, на маму или на папу?

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чувствую как она, но на самом деле глазами я больше выгляжу как мой папа.

I would rewrite the last part of your sentence so that it becomes the same as those at the beginning.

1

На кого вы похожи, на маму или на папу?

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чувствую как она, но на самом деле глазами я больше выглядю как мой похож на папу.
0

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю, как он, а на маму - тем, что я чувствую, как она.

Но на самом деле внешне я больше похож на папу (if you meant you look like him).

or

Но на самом деле у меня папины глаза (if you wanted to say you've got your father's eyes).

0
Is the last sentence mean your eyes looks like eyes of your dad?

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi