Smerte og glede i å lære norsk
Å lære norsk er som en "love-hate" ekteskap. Noen ganger tenker jeg : Hvis jeg hadde visst hvor vanskelig det var å lære norsk, hadde jeg nok tenkte annerledes før jeg begynt!
Men, med hver negativ tanke minne jeg meg at jeg får mye utbytte av å lære norsk. Gleden jeg får av å lære norsk kommer i diverse pakker. Det er de små, hverdagsøyeblikker som å plutselig oppdage betydningen av et ord eller utrykk, eller å ha en hyggelig prat med en nordmann og bli forstod. Også er det kjempemorro å få et kompliment om at jeg snakker godt norsk - så lenge det var ærlig ment og ikke bare å være høfflig. Det større bildet er at norsk er min nøkkel til å låse opp den norske kulturen. Å kunne lese norske aviser, å forstå radiosendinger, å se norsk filmer og å sammenhandle med norske mennesker, er den enneste måten å virkelig kjenne den norske kulturen.
Når jeg har det tøff, jeg slite, og er i ferd med å miste håp, tenke jeg på disse tingene jeg få tilbake. Med språkinnlæring får du ingenting gratis, og det kommer heller ikke øyeblikkelig. Men det du får er verdt hver innsats.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
Hei Ollie, takk for teksten, å lese, er det en god drivkraft.
0
Jeg er selvfølgelig ikke nordmann, men jeg mener iallfall at du skriver bra :)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
