Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagcambusken
Ответы на несколько вопросов Свен звонит русского друга Антона, потому, что он только что прилетел из Швеции. Он привёз другу подарок от Кнута. Они встречаются в сем на станции метро «Садовая». Свен выглядит как типичный швед; он высокий блондин, у него короткие и светлые волосы и голубые глаза. Он сказал, что будет в зелёной куртке и голубых джинсах. Я не знаю, что Антон выглядит как типический русский, но он сказал, что он среднего роста, с русыми волосами и серыми глазами. Ещё у него борода и усы. Ещё раз я понятия не имею о том, как отвечать на вопрос. Как дьявол я мог бы знать или даже угадать, что находится в большом белым пакете от Швеции? Может быть, лыжы?

Correzioni · 7

3

Ответы на несколько вопросов

Свен звонит русскому другу Антона, потому что он только что прилетел из Швеции.

Он привёз другу подарок от Кнута.

Они встречаются в семь на станции метро «Садовая».

Свен выглядит как типичный швед; он высокий блондин, у него короткие и светлые волосы и голубые глаза. Он сказал, что будет в зелёной куртке и голубых джинсах.

Я не знаю, выглядит ли Антон как типический типичный русский, но он сказал, что он среднего роста, с русыми волосами и серыми глазами. Ещё у него борода и усы.

Ещё раз я понятия не имею о том, как отвечать на вопрос. Как дьявол черт побери (разговорное выражение, аналогично "дьявол", применяется в русском языке) я мог бы знать или даже угадать (или догадаться), что находится в большом белом пакете из Швеции? Может быть, лыжи? (есть правило: слоги "жи" и "ши" пишутся через "И")
2
Я бы написалa так:

1. Свен прилетел из Швеции и сразу же позвонил русскому другу Антону. 
2. Он привёз ему подарок от Кнута. 
3. Они встречаются в семь часов вечера (или в семь утра) на станции метро «Садовая».
4. Свен выглядит как типичный швед: высокий блондин с короткими светлыми волосами и голубыми глазами. Он сказал, что будет в зелёной куртке и голубых джинсах.
5. Я не знаю, выглядит ли Антон как типичный русский, но он рассказал, что имеет средний рост, русые волосы и серые глаза. Ещё у него есть борода и усы.
6. Я понятия не имею
, что находится ,чёрт возьми, в большом белом пакете из Швеции. Может быть, лыжи?
6.1 
Я понятия не имею, как ответить самому себе на вопрос: " Что находится, черт возьми, в большом белом пакете из Швеции? Может быть, лыжи?"

1

Помогите с переводом, пожалуйста.

Свен звонит русскому другу Антону, потому, что он только что прилетел из Швеции.

Он привёз другу подарок от (Кнута)-original text, please.

Они встречаются в семь на станции метро «Садовая».

Свен выглядит как типичный швед: он высокий блондин, у него короткие и светлые волосы и голубые глаза. Он сказал, что будет в зелёной куртке и голубых джинсах.

(Я не знаю, что Антон выглядит как типический русский)-original text, please., но он сказал, что он среднего роста, с русыми волосами и серыми глазами. Ещё у него борода и усы.

Ещё раз я понятия не имею о том, как отвечать на вопрос. Откуда я могу знать или даже угадать, что находится в большом белом пакете из Швеции? Может быть, лыжы?
1
Свен звонит русскому другу Антону, потому, что он только что прилетел из Швеции. Он привёз другу подарок от Кнута. Они встречаются с ним на станции метро «Садовая». Свен выглядит как типичный швед; он высокий блондин, у него короткие и светлые волосы и голубые глаза. Он сказал, что будет в зелёной куртке и голубых джинсах. Я не знаю, выглядит ли Антон как типический русский, но он сказал, что он среднего роста, с русыми волосами и серыми глазами. Ещё у него борода и усы. я понятия не имею о том, как ответить на вопрос. Как дьявол я мог бы знать или даже угадать, что находится в большом белом пакете от Шведа ? Может быть, лыжы?

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi