Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagJoel
消極的な態度 僕は消極的な性格があることに気が付いた。何か失敗した時には僕は社会や運命を責めがちがから、定期的に自分の頭の中でネガティブな考えがぐるぐる回る。例えば、日本人の会話をちゃんとわからない時に僕は落ち込んで、なんとなく日本の社会を責める。 だけど、この態度は役に立たなくて、僕を落ち込ませることに気が付いた。生活はいつも正当じゃなくて、なんとなく物事が時々正しくならない。そのために、恨むのは回避するために挑戦中謙遜ようとしたほうがいいと思う。コツコツ努力しても、いつも結果を得るのは無理だけど、あきらめるよりもやっていみたのほうがいいんだ。

Correzioni · 3

0

消極的な態度

僕は消極的な性格を持っていることに気が付いた。何か失敗した時に僕は社会や運命を責めがちだから、定期的に自分の頭の中でネガティブな考えがぐるぐる回る。例えば、日本人の会話をちゃんとわからない時に僕は落ち込んで、なんとなく日本の社会を責める。

だけど、この態度は役に立たなくて、僕を落ち込ませることに気が付いた。日々の暮らしはいつも平穏というわけではなくて、なんとなく物事が時々思い通りにならない。だから、恨むことを回避するために挑戦中は深く考え込まないほうがいいと思う。コツコツ努力しても、いつもいい結果を得るとは限らないけど、あきらめるよりもやってみたのほうがいいんだ。
0

消極的な態度

僕は消極的な性格があることにだと気が付いた。何か失敗した時には僕は社会や運命を責めがちがからで、定期的に自分の頭の中でネガティブな考えがぐるぐる回る。例えば、日本人の会話をがちゃんとわからない時に僕は落ち込んで、なんとなく日本の社会を責めるてしまう/たくなる。

だけど、この態度は役に立たなくて、逆に僕を落ち込ませることに気が付いた。生活はいつも正当じゃなくて(人生はフェアではなく)、なんとなく物事が時々正しくならない(時々物事は上手くいかない)。そのために、恨むのは回避するために挑戦中謙遜ようとした(恨むのは辞めて謙虚な態度でいた)ほうがいいと思う。コツコツ努力しても、いつも結果を得るのは無理だけど(いつも結果が出るわけじゃないけど)、あきらめるよりもやっていみたのるほうがいいんだ。


well done.

I was not perfectly sure what you meant on underlined parts on second paragraph, so I guessed what you wanted to say.

よく書けています。

謙虚な態度で努力していると、みなさんが助けてくると思います。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi