Algo peculiar que me occurió
Hace años que fue en Londres, un día, despues del trabajo, fui a comer un jelado con un amigo mio, Dani. Estabamos sentados en el parque cuando yo, que tengo mucha alergia al polen, estornudé. Un viejecito hombre que estaba cerca de nosotros se acercó, me miró y me dijó: “Hija, si estabamos en Japon, en este momento la policia te habría traido ya, porque allí, estornudar no es respetuoso”, y dicho esto, empezo hablando de su experiencia en Japon de cuando era joven. Dani me llamo a la atención y nos llevantamos para ir. Después de un ratito, eché un vistazo y ve que el hombre ahora estaba hablando con las palomas. Dani rió muchissimo pero yo no. Me quedaba nerviosa . “Laura, era solo un poco loco” me dije el, “no te asustas así”. Se que esta es una tonteria, y todos rien cuando la oyen, pero a mi me queda con una pregunta. Me gusta Japon y me gustaria visitarlo, pero ¿qué me pasaría si estarnudaré en publico?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
1
Algo peculiar que me ocurrió
Hace años, que fue en Londres, un día, después del trabajo, fui a comer un helado con un amigo mío, Dani. Estabamos sentados en el parque cuando yo, que tengo mucha alergia al polen, estornudé. Un hombre viejecito(suena mejor "un hombre mayor") que estaba cerca de nosotros se acercó, me miró y me dijo: “Hija, si estuvieramos en Japón, en este momento la policía te habría detenido ya, porque allí, estornudar no es respetuoso”, y dicho esto, empezó a hablar de su experiencia en Japón de cuando era joven. Dani me llamo a la atención y nos levantamos para irnos. Después de un ratito, eché un vistazo y vi que el hombre ahora estaba hablando con las palomas. Dani se rió muchísimo pero yo no. Me puse nerviosa . “Laura, solo era un loco”(o "solo estaba un poco loco") me dijo él, “no te asustes así”. Sé que esto es una tontería, y todos se ríen cuando la oyen, pero a mí me surge con una pregunta. Me gusta Japón y me gustaría visitarlo, pero ¿qué me pasaría si estornudo en público?0
*ocurrió
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
