Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagElena
有没有错误? 因为我生病了,所以我没来学校。 我不想吃饭。我妈妈做的羊肉也不想吃。医生说我要多喝热水,多吃水果。我还要吃些药。

Correzioni · 5

4
因为我生病了,所以我没去学校。 我不想吃饭。我妈妈做的羊肉也不想吃。医生说我要多喝热水,多吃水果。我还要吃些药。

(总体写的很好,另外“我”可以省略一些:“因为我生病了,所以没去学校。 我不想吃饭,妈妈做的羊肉也不想吃。医生说我要多喝热水,多吃水果,还要按时吃药。”)

1

有没有错误?

因为我生病了,所以我没来学校。
我不想吃饭。我妈妈做的羊肉也不想吃。医生说我要多喝热水,多吃水果。我还要吃些药。

(没有明显的语法错误,很棒~汉语没有太强的逻辑关系,所以不用“因为”“所以”也可以表达出你想说的意思。“我生病了,没去学校。”就可以了。)

1
因为我生病了,所以我没去学校。 我不想吃饭,妈妈做的羊肉也不想吃。医生让我多喝热水,多吃水果。我还要吃些药。
0
感觉这几句话没什么需要改的,我觉得写得很好。如果是后来到了学校说的这些话,用没来学校没有任何问题。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi