Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagSteven
最近の旅行 四月に、友たちとワシントンDCで桜を見ました。 桜は、綺麗でした。白い花は雪のように見えましたから、私たちは川のほとりに座って快適です。 でも、花をよく見て時、彼らは散らばっていでした、突然悲しいと感じました。

Correzioni · 2

0

最近の旅行

四月に、友だたちとワシントンDCで桜を見ました。
桜は、白い花が雪のように見えて綺麗でした。(白い花は雪のように見えましたから、←この部分は前の方で表現した方が、日本語としては自然に聞こえると思います)私たちは川のほとりに座って快適です。

でも、花をよく見ていると時、それ彼らは散らばっていまでした、突然悲しいと感じました。

Steven-san, great job on your entry. 漢字やひらがな、カタカナを上手に使って文章が書けていると思います。修正している部分は、より自然に聞こえるようにしているだけで、十分に日本人に通じると思います。これからも日本語の勉強頑張ってくださいね。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi