Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagLeka
Felines: The Most Elegant It is said that felines are the most elegant creatures in the world, and I firmly agree. The way they move their paws silently when they're walking it would be one of the main points in relation to their elegance. Wild animals, such as tigers and lions, are considered excellent hunters whereas domestic cat, unless they want to hunt a fly as a hobby, are not as good as wild felines. Both of them are survivors. Cats were said to be useful to hunt rats and mice if you were a farmer, and thanks to them, the harvest wasn't ruined. Since then, thanks to the human company, cats have become more harmless and more domesticable. Tigers, lions and other kind of wild felines have an amazing technique to survive in the jungle. They are very patient and they're always sorting out the best way to feed themselves. And the last but not the least, it should be pointed out the way they follow their instinct raising their cubs. I'm gobsmacked when I see this on tv documentaries All of them are incredibly beautiful! Felinos: Los más elegantes Se dice que los felinos son las criaturas más elegantes del mundo, y estoy totalmente de acuerdo. La forma en que mueven sus patas silenciosamente cuando caminan sería uno de los puntos principales en relación con su elegancia. Los animales salvajes, como los tigres y los leones, se consideran excelentes cazadores, mientras que los gatos domésticos, a menos que quieran cazar una mosca como pasatiempo, no son tan buenos como los felinos salvajes. Ambos son sobrevivientes. Se decía que los gatos eran útiles para cazar ratas y ratones si eras agricultor, y gracias a ellos, la cosecha no se arruinaba. Desde entonces, gracias a la compañía humana, los gatos se han vuelto más inofensivos y más domesticables. Tigres, leones y otros tipos de felinos salvajes tienen una técnica increíble para sobrevivir en la jungla. Son muy pacientes y siempre están planeando la mejor forma de alimentarse. Y por último, pero no menos importante, cabría destacar la forma en que siguen su instinto criando a sus cachorros. Me quedo atónita cuando veo esto en documentales de televisión ¡Todos son increíblemente hermosos!

Correzioni · 6

1

Felines: The Most Elegant

It is said that felines are the most elegant creatures in the world, and I firmly agree.
The way they move their paws silently when they're walking it would be one of the main points in relation to their elegance.
Wild animals, such as tigers and lions, are considered excellent hunters whereas the domestic cat, unless they want to hunt a flies as a hobby, are not as good as wild felines.
Both of them are survivors.
Cats were said to be useful to hunt rats and mice if you were a farmer, and thanks to them, the harvest wasn't ruined. Since then, thanks to the human company, cats have become more harmless and more domesticable.
Tigers, lions and other kinds of wild felines have an amazing technique to for surviving in the jungle. They are very patient and they're always sorting {figuring?} out the best way to feed themselves.
And the last but not the least, it should be pointed out the way they follow their instinct raising their cubs should be pointed out. I'm gobsmacked when I see this on TV documentaries.
All of them are incredibly beautiful!


Felinos: Los más elegantes

Se dice que los felinos son las criaturas más elegantes del mundo, y estoy totalmente de acuerdo.
La forma en que mueven sus patas silenciosamente cuando caminan sería uno de los puntos principales en relación con su elegancia.
Los animales salvajes, como los tigres y los leones, se consideran excelentes cazadores, mientras que los gatos domésticos, a menos que quieran cazar una mosca como pasatiempo, no son tan buenos como los felinos salvajes.
Ambos son sobrevivientes.
Se decía que los gatos eran útiles para cazar ratas y ratones si eras agricultor, y gracias a ellos, la cosecha no se arruinaba. Desde entonces, gracias a la compañía humana, los gatos se han vuelto más inofensivos y más domesticables.
Tigres, leones y otros tipos de felinos salvajes tienen una técnica increíble para sobrevivir en la jungla. Son muy pacientes y siempre están planeando la mejor forma de alimentarse.
Y por último, pero no menos importante, cabría destacar la forma en que siguen su instinto criando a sus cachorros. Me quedo atónita cuando veo esto en documentales de televisión
¡Todos son increíblemente hermosos!
1

Felines: The Most Elegant

It is said that felines are the most elegant creatures in the world, and I firmly agree.
The way they move their paws silently when they're walking it would be one of the main points in relation to their elegance.
Wild animals, such as tigers and lions, are considered excellent hunters, whereas domestic cats, unless they want to hunt birds as a hobby, are not as good as wild felines.
Both of them are survivors.
Cats were said to be useful for hunting rats and mice if you were a farmer, and thanks to them, the harvest wasn't ruined. Since then, thanks to the human company, cats have become tamer and more domesticated.
Tigers, lions and other kinds of wild felines have an amazing technique for surviving in the jungle. They are very patient, and they're always sorting out the best way to feed themselves.
And, the last but not the least, it should be pointed out the way they follow their instinct in raising their cubs. I'm astonished* when I see this on tv documentaries
All of them are incredibly beautiful!

I can't comment on your Spanish!

* "gobsmacked" is understandable British English slang, but is very inelegant and not really in keeping with this piece, in my opinion. https://en.oxforddictionaries.com/definition/gobsmacked


0
I too love cats! They are beautiful, graceful, and you're right, they "tread silently" (another way to say they don't make noise with their paws when they walk). I love watching my cat neighbours play and laze on the balcony.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi