Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
New Zealand flagCharles
Eine Deutsche Bäckerei in der Nähe von mir. Um die Straße hoch von mir gibt es eine Deutsche Bäckerei. Sie heißt 'Sylvia's Bakery,' und sie ist von einer alten Frau und ein paar Mitarbeiter geführt. Sie verkaufen sich verschiedene Arten von Brot: einige Roggenbrot, Volkornbrot, und dieses klumpiges Brot, das heißt "Milk and Butter Loaf." Ich weiß den Richtigen Deutschen Wort von diesem Ding nicht. Sie verkaufen sich auch diese große, leckere Bayerische Brezeln. Ich kenne nicht andere Orten in Auckland, wo man Brezeln wie diese kaufe kann. Sie haben auch Brötchen. Sie sind endweder von Weißes Mehl, oder Roggenmehl gemacht und schmecken super gut zum Fruhstück. Es ist sehr nett, eine gute Bäckerei in der Nähe von mir zu haben. Vor allem ist das Roggenbrot - Gutes Roggenbrot ist in Auckland schwer zu finden.

Correzioni · 2

1

Eine deutsche Bäckerei in meiner Nähe / bei mir in der Nähe

In der Straße bergauf von mir mir gibt es eine deutsche Bäckerei.

Sie heißt 'Sylvia's Bakery,' und wird von einer alten Frau und ein paar Mitarbeitern geführt.

Wir schreiben erst das schließende Anführungszeichen, dann das Komma. Wie im britischen Englisch. Hier gehört aber eh kein Komma hin.

Sie verkaufen sich verschiedene Brotsorten: einige Roggenbrote, Vollkornbrot, und dieses klumpige Brot, es heißt "Milk and Butter Loaf." Ich kenne/weiß nicht den richtigen deutschen Namen davon/dafür/(von diesem Ding).

Das klingt nach Milchbrot. Wird häufig in kleinen Laiben als Milchbrötchen angeboten.

Sie verkaufen auch diese großen, leckeren bayrischen Brezeln. Ich kenne keine anderen Orte in Auckland, wo man Brezeln wie diese kaufen kann.

Tipp: Brezel halbieren, Frischkäse oder Butter darauf streichen und zuoberst Schnittlauch streuen. Dann die obere Hälfte wieder drauf.
Wenn du Laugengebäck jemals selber machst, achte auf die Sicherheit. Natriumhydroxid ist kein Spaß.

Sie haben auch Brötchen. Sie sind entweder aus Weizenmehl oder Roggenmehl (gemacht) und schmecken super gut zum Frühstück.

Es ist sehr nett, eine gute Bäckerei in der Nähe (von mir) zu haben. Vor allem Am besten ist das Roggenbrot - gutes Roggenbrot ist in Auckland schwer zu finden.

Ich gratuliere!
Selber mag ich gerne Seelen, die sind eine schwäbische Spezialität. Und Laugengebäck natürlich.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi