Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
France flagLéaInsegnante professionista
в книге, буква «ы» правилная?? привет. Я узнаю как писать на русском языке. Но в книге, буква «ы» правилная??

Correzioni · 6

4
Привет.
Я узнаю как учусь писать на русском языке. Но А в книге, буква «ы» правильная??

Правильная. Что вас смутило? 
The modern transliteration "ы" to English is "y", that's correct. 
When I studied English at school, the transliteration for this letter was "i", but time has changed and language rules have changed too. Though I don't understand some transliteration rules followed by some officials. For example, my name in Russian is Наталья, in English - Natalya. But a few years ago I got a new international passport, where my name was spelled as Natalia, and this is not the same name in Russian, because we have a name Наталия... 
0

в книге буква «ы» -правильная??

привет.
Я узнаю как писать на русском языке. Но в книге, буква «ы» правильная??
0
La lettre est juste, mais il faut comprendre que sa translittération est différente de "y", parce qu'il n'y a pas de l'équivalent de son "ы" en français et il n'y a pas de l'équivalent exact de son "y" en russe. "Y" est comm'un accord seulement pour indiquer ce son. Mais tu sais ça déjà, est-ce vraiment? :)
0
Yes, the letter is written correctly. You just need to practice its writing more :) Here's a video with Russian cursive. https://youtu.be/mbPbDZXmG6I?t=9m32s
0
Да, почему она не должна быть правильной? Это, видимо, какой-то учебник?

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi