فقط یک صفحه
نمی دانم که راز یاد گرفتن فارسی چیه؟
اما بقول شاعر
گر تو می خواھی که باشی خوش نویس
می نویس و می نویس و می نویس
باید که ھر روز فقط یک صفحه در زبان فارسی بنویسم۔
شاید این عادت مرا کامیاب کند۔
می گویند که سفر ھزار قدم با یک قدم شروع می شد۔
شاید ھر صفحه مانند یک قدم خواھد بود۔
شاید ھر سطر مرا زمنزلم قریب تر خواھد کرد۔
باید که این خیال را جامه عملی بپوشایم۔
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 11
2
فقط یک صفحه
نمی دانم که راز یاد گرفتن فارسی چیه؟اما بقول شاعر
گر تو می خواھی که باشی خوش نویس
می نویس و می نویس و می نویس
باید که ھر روز فقط یک صفحه در به زبان فارسی بنویسم۔
شاید این عادت مرا کامیاب کند۔
می گویند که سفر ھزار قدم با یک قدم شروع می شد۔
شاید ھر صفحه مانند یک قدم خواھد بود۔
شاید ھر سطر مرا ز به منزلم قریب تر خواھد کرد۔
باید که این خیال را جامه عملی بپوشایم عمل بپوشانم.
کامیاب : موفق
قریب تر: نزدیک تر
آفرین منیب که تلاش می کنی فارسی رو قدم به قدم یاد بگیری و البته حس شاعرانه شما در آموختن فارسی بسیار قابل تحسینه. من به شما تبریک می گم
2
فقط یک صفحه
نمی دانم که راز یاد گرفتن فارسی چیه(چیست بهتر است. چون بیشتر متن را به صورت نوشتاری و رسمی نوشتید نه گفتاری.)؟:اما به قول شاعر
گر تو می خواھی که باشی خوش نویس»
«می نویس و می نویس و می نویس
باید که ھر روز فقط یک صفحه در به زبان فارسی بنویسم۔
شاید این عادت ما را کامیاب کند۔
می گویند که سفر ھزار قدم با یک قدم شروع می شود
شاید ھر صفحه مانند یک قدم خواھد بودباشد۔
شاید* ھر سطر مرا ز به منزلم قریب تر نزدیکتر* خواھد کرد کند۔
باید که به این خیال را جامه عمل بپوشانیم
* نردیکتر و قریبتر هر دو یکم معنا دارند اما در فارسی امروزی و در این گونه جملات واژهی قریب که عربی است کمتر به کار میرود
بعد از واژههایی مثل باید و شاید ، فعل به صورت التزامی به کار میرود : شاید بیاید، شاید بخرد، باید بروم. و در برخی نمونهها حرف «ب» از اول فعل حذف میشود مثل جملاتی که خودتان نوشتید.*
موفق باشید
0
اما بقول شاعر
باید
شاید این عادت مرا کامیاب کند۔
می گویند
شاید ھر صفحه
شاید ھر سطر مرا به
باید که این خیال را جامه عمل
0
فقط یک صفحه
نمی دانم که راز یاد گرفتن فارسی چیه؟اما بقول شاعر
گر تو می خواھی که باشی خوش نویس
می نویس و می نویس و می نویس
اگر ھر روز فقط یک صفحه در زبان فارسی بنویسم،
احتمالا می توانم موفق شوم۔
می گویند که سفر ھزار قدم با اولین قدم شروع می شود۔
شاید ھر صفحه مانند یک قدم باشد۔
و ھر سطر آن مرا به خواسته ام نزدیک تر کند۔
باید که این هدف را جامه عمل بپوشانم۔
0
آفرین ، خیلی خوب بود
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
