Correzioni · 1
4) 문장을 쓰기연습 파트 1
에게서/한테서 - it indicates who a thing/action comes from:-저는 부모님에게서 많은 선물을 받았어요.
-저는 사람들에게서 도음 줘었어요.
저는 사람들에게서 도움을 받았어요.(O)
저는 사람들에게 도움을 받았어요. (O)
저는 사람들에게 도움을 줬어요 (O)
*주었어요 = 줬어요
저는 사람들에게서 도움을 줬어요 (x)
-저는 사람들에게서 관심을 받는 것을 좋아하지 않아요.
-누구한테서 선물을 받았어요?
는 것 - changes a verb into a gerund (-ing form):
-한국 학교에서 일한 것 좋아지만 까금 너무 쉬워서 어려운 일이 생기면 미래에 대해 걱정.
Sorry, but I can't understand the sentence.
-제가 운동를 보는 것보다 하는 것을 선호해요.
-> 저는 운동을 보는 것보다 하는 것을 선호해요.
-한국 사는 것 좋아하지만 처음에는 더 어려웠어요.
-> 한국에 사는 것은 좋아하지만 처음에는 더(X) 어려웠어요.
"더" means "more". so it needs something to compared to in the sentence.
-미래에 대해 생각하는 것은 좋지만 그것은 너무 빨리 온다.
Sorry but i can't understand the sentence.
N + 마다 means ‘every N’:
-프리스비 시작부터 했을때 주말마다 바빨 것 같아요.
Sorry but i can't understand the sentence.
-사람들은 자주 묻는다, "너는 일요일마다 교회에 가?"
-밤마다 나는 이를 닦는다.
-아침마다 나는 수돗물을 마신다.
-나는 그녀를 볼 때마다 웃는다.
-그녀가 열심히 일하는 것을 볼 때마다 나는 자부심을 느낀다.
-여기 올 때마다 나는 열심히 일한다.
부터 can be attached to a noun to say ‘from N’ or ‘since N’:
-마지막 때부터 하지 않았어요.
-마지막으로 약속했던 이후로 안 했어요. (이후 + 부터 = similar?)
-시작부터 나는 걱정이 있었다.
-언제부터 좋았어요?
-지금부터 말 하지 마세요.
처음 is used to indicate the first time you did something:
-우리 언제 처음 만났어요?
-우리 처음 만났을때 나는 알았어요.
-한국에 처음 올때 정말 더웠어요.
까지 can be attached to a noun to say ‘to/until/as far as’ a place or time:
-8시부터 2시까지 에 있을 거에요.
-공원에 도달 할 때까지 계속 직진해 가세요.
-> 공원에 도착할 때까지 계속 직진해 가세요.
도달하다. : attain (a goal)
도착하다 : arrive
-자정까지 돌아와세요.
-지금까지 3장만을 읽었어요.
-언제까지 숙제 제출해야 되요?
-처음부터 끝까지, 이 책을 읽는 것을 어려웠어요.
-> 이 책을 읽는 것이 어려웠어요.
-새벽까지 컴퓨터 게임을 했어요.
-지난 밤 늦게까지 공부했어요.
안 (don't) / 못 (can't)
-맥주를 안 마셔요.
-노래를 못 해요.
-수줍어니까 많이 연습 프랑스을 안 해요.
-> Sorry i can't understnad the sentence.
-한구말을 배워 본 적 없을니까 한국말을 못 해요.
V + (으)세요, V + 지 마세요
-지하절을 타세요. 더 빨라요.
-함께 헤 주세요. 좋용이에요.
-아무때나 오지 마세요.
-아무한테도 주지 마세요.
(으) 면
-비가 오면 농구를 하지말고 배구를 합시다.
-여기는 식사를 먹어싶지 않으면 다른 식당데 가자.
-달리기를 오래 하면 종아리가 앞아요.
-> 종아리가 아파요.
-날씨가 뜨거우면 창물을 열어도 돼요.
-> 날씨가 더우면
날씨가 덥다.
주전자가 뜨겁다.
-자주 우동하지 않으면 뚱뚱하 질 거예요.
-돈이 없으면, 제가 저녁 식사를 낼 게요.
(으)ㄹ 수 있다 / 없다 / 가 added for emphasis
-너는 운전 할 수 있어요?
-네, 운전 할 수 있어.
-한국말을 이해할 수 있어요?
-수영을 잘 할 수 있어요.
-천천히 먹을 수 없어요.
-한국말을 할 수가 없어요.
-한국말을 이해할 수가 없어요. 왜냐하면 한국 사람들이 아주 빠르게 말하거든요.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
