Correzioni · 6
Lack of communication (Suggestions and corrections are welcomed)
Have you ever been in a situation that where you couldn't express yourself the way you wanted to? Have you ever been in a situation were where you couldn't understand the person you 're were communicating with due to cultural differences between you two?A few days ago, i I was introduced to a foreign person (X) who wasn't speaking neither who spoke neither my native language nor my second one. In fact, X had to use a translation app for us to communicate better.
After a few messages, X seemed to be an energetic, fun and beautiful person; A few more minutes X he was definitely turning into a friend.
A few days later, we reached a point at which both of us needed to express more personal feelings.
For example, I've reached a point which at a certain point i I wanted to explain I faced what I was coping with at work and how I felt about it. For the first time ever, communication came to an end (or became weak, you know best). X can could only understand basic words and struggled to express himself. X He then ended up disappointed that he can't neither understand nor explain and frustrated with his very limited vocabulary On the other hand while I felt that my voice had been suppressed. And cannot I just couldn't reach X!
I would appreciate your thoughts on my first entry :D.
You're more than welcome to correct my mistakes.
I would love to practice English more, I can do it via Skype. Don't hesitate to contact me if you're interested.
Hi! The underlined sentences are simply suggestions, it's up to you to make the changes. English is not my first language but I do have a good grasp of it. Hopefully, you'll find some of that useful. By the way, you have experience with foreign languages and seem to be on the right path, don't get affected by a conversation that went flat. You guys certainly get along well and won't let that ruin what you've built so far, will you? Make yourself comfortable in uncomfortable situations, or else you'll feel that awkwardness again.
Lack of communication (Suggestions and corrections are welcomed)
Have you ever been in a situation that you can't express yourself to another person? Even Furthermore have you been in a situation when ere you couldn't understand other person, due to your (this is also a plural pronoun) cultural differences? (between the two of you is implied)A few days ago I was introduced to a foreign person (X) who wasn't speaking neither my native language nor my secondary one. In fact X started using a translation application in order for us to communicate.
After a few messages X seemed to be an energetic, fun and beautiful person. In a matter of a few days, X was definitely turning into a friend.
(a few days later)
We reached a point when we both needed to express more personal feelings.
For example I've reached a point which i (because you used the phrase for example, we know you are continuing your thought from the previous sentence) wanted to talk about my job. Now and for the first time, communication seems to have come to an end. X can only understand basic words and can only use those words as a means to express himself. So X ends up disappointed that he can't neither understand nor explain. In addition, On the other hand me ending up it makes me feeling like I haven't expressed myself (or do you mean it makes you feel like you have to limit your vocabulary?). And cannot reach X!
I would appreciate your thoughts on my first entry :D.
You're more than welcome to correct my mistakes.
I would love to practice English more i can do it via skype of this website don't hesitate to contact me if you're interested.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
