Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagShu
What does mean? I only went up with you.

I don't inderstand this text.

Please help me.

Correzioni · 1

0

What does mean?

I only went up with you.

I don't understand this text.

Please help me.


「go up with s.o.」と言う表現は前後の文脈なしで下記のように大体三つの意味で分かれて解析することができます。

1.山に登る。

(例文解析)-->あなたと山に上っただけだよ。

2.北の方に移動する。

(例文解析)-->あなたと北の方に移動しただけだよ。

3.都にのぼる。

(例文解析)-->あなたと都に上っただけだよ。

でも、意味的の共通点は相手と移動することです。

ここの英語文章の「only」は「ただ」の事を意味します。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi