Golpeando un pared en español Ya no me siento que estoy progresando en español. Me siento bloqueado. Me encuentro usando la misma palabras y verbos en mi diario discurso. por ejemplo, el verbo "usar"

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Amber Sanchez

Golpeando un pared en español Ya no me siento que estoy progresando en español. Me siento bloqueado. Me encuentro usando la misma palabras y verbos en mi diario discurso. por ejemplo, el verbo "usar". No Utilizo el subjuntivo a mendo. Puedo escribir mas o menos, a pasar de los errores gramaticales. sin embargo, es difícil para mi pensar de la oración y decirlo sin escribiendo. si lo digo cuando pensando, estoy lenta. Intentaré pensar de la frase en mi mente antes de lo digo. realmente Nececito practicar pensando y hablando al mismo tiempo. ¿uso el presente continuo demasiado ?

Correzioni · 8

Golpeando una pared en español
[La expresión "hit the wall" no tiene traducción directa al español. Es mejor si dices: "Estoy estancada con el español" o "Mi español no progresa/mejora"]

Ya no me siento que estoy progresando en español. Me siento bloqueada. Me encuentro usando las mismas palabras y verbos en mi discurso diario [es mejor si dices "en mis conversaciones cotidianas/diarias"]. Por ejemplo, el verbo "usar". No utilizo el subjuntivo a menudo. Puedo escribir más o menos, a pesar de los errores gramaticales. Sin embargo, es difícil para mi pensar de la en una oración y decirla sin escribiendo necesidad de escribirla. Si la digo cuando mientras estoy pensando, estoy soy (un poco) lenta [sería mejor si dices "tengo que hablar lento/despacio"]. Intentaré pensar de las frases en mi mente antes de lo digo decirlas. Realmente necesito practicar eso de pensando pensar y hablando hablar al mismo tiempo.

¿uso el presente continuo demasiado ?

_______________

Buen trabajo!

No te sientas mal. Aprender un nuevo idioma es un proceso que requiere tiempo.

La mejor recomendación que puedo darte es: usa el español tanto como sea posible: habla con nativos, lee periódicos, revistas y blogs en español, escuchar podcast o mira series de TV. Es un consejo que se escucha en todas partes, ¡pero funciona! Mientras más expuesta estés al idioma más rápido mejorarás.

Saludos!

Llegando al límite con el español

Ya no me siento que esté progresando en español. Me siento bloqueada. Me encuentro usando la misma palabras y verbos en mi discurso diario. Por ejemplo, el verbo "usar". No utilizo el subjuntivo a menudo. Puedo escribir más o menos, a pesar de los errores gramaticales, sin embargo, es difícil para mí pensar de la oración y decirla sin escribirla. Si la digo mientras pienso, lo hago despacio. Intentaré pensar de la frase en mi mente antes de decirla. Realmente necesito practicar para poder pensar y hablar al mismo tiempo.

¿Uso el presente continuo demasiado?

Buen texto, Amber. No desesperes, con la práctica lo conseguirás y procura estar en contacto con el idioma ya que eso ayuda bastante. Saludos.

Gracias por el aliento

Ánimo!. Lo importante es poder comunicarte con los hablantes del idioma. Aunque te equivoques. ¡SIEMPRE TE AYUDARÁN!. Aprender un idioma es una labor de años. (Y siempre es mejorable). De muchas "gotas cayendo en la piedra" hasta perforarla y pocos "cubos de agua" encharcándola (sumergiendo la roca en agua). Tuve que aprender un idioma nuevo de niño/adolescente y me costó años a pesar que vivía inmerso en él. Yo he hecho de todo para mejorar mi inglés. Durante años. Y aún estoy accediendo al nivel "First Certificate". Saludos.

Muchas gracias !

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi