Переводы предложений
1. Всём летом мы будем готовиться к вступительному экзамену в аспирантуру.
2. Когда плавательный стадион в нашем университете построили, мы будем плавать там каждый день.
3. В июне преподаватель Ван будет защищать диссертацию в МГУ.
4. Иван Петрович очень опытный врач, он сможет делать эту операцию.
5. Если я ей звоню, она обязательно пойдет.
6. "Почему ты так долго пишешь письмо?"
"Сейчас сделаю."
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 11
1
Переводы предложений
1. Всё лето (Acc.) мы будем готовиться к вступительному экзамену в аспирантуру.2. Когда плавательный бассейн в нашем университете построят (fut.), мы будем плавать (fut.) там каждый день.
3. В июне преподаватель Ван будет защищать диссертацию в МГУ.
4. Иван Петрович очень опытный врач, он сможет сделать (perf., single act., once) эту операцию.
5. Если я ей позвоню (perf., single act., once), она обязательно пойдет.
6. "Почему ты так долго пишешь письмо?"
"Сейчас сделаю."
0
Переводы предложений
1. Всём летом мы будем готовиться к вступительному экзамену в аспирантуру.2. Когда плавательный стадион в нашем университете построилият, мы будем плавать там каждый день.
3. В июне преподаватель Ван будет защищать диссертацию в МГУ.
4. Иван Петрович очень опытный врач, он сможет сделать эту операцию.
5. Если я ей позвоню, она обязательно пойдет.
6. "Почему ты так долго пишешь письмо?"
"Сейчас сделаю."
Отличная работа:)
Дополнительный комментарий к 6.: если речь идет о конкретном письме, лучше сказать "это письмо".
0
спасибо большое!
0
4. Иван Петрович очень опытный врач он сможет делать эту опреацию. We usually use verb проводить with операция - проводить операцию.
Иван Петрович осень опытный врач он сможет провести эту операцию.
5. Если я ей ПОЗВОНЮ, значит она обязательно пойдет. OR если я ей звоню, значит она обязательно ИДЕТ. Here both verbs need to be the same или СОВЕРШЕННОГО ВИДА или ННЕСОВЕРШЕННОГО ВИДА.
6. Better to answer "Сейчас закончу" или "Сейчас допишу" we don't use verd do/make instead of different verbs.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
