Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagLorenzo
ケーキ!!! 今日ともだちはてつおおじさんのチイーズケーキをわたしに贈りました。

Correzioni · 6

1

ケーキ!!!

今日ともだちはてつおおじさんのチイーズケーキをわたしに贈りました。

チイーズ  =>  チーズ

*****

てつおおじさんのチーズケーキ、食べてみたいです

1

ケーキ!!!

今日ともだちはてつおおじさんのチイーズチーズケーキをわたしに贈りました。

補足です。

チーズケーキがあなたへのプレゼントか何かの贈り物であるときは「贈りました」でOKです。

しかし、単純に手渡した(誰かに頼まれて手渡しただけ)の場合は、送りましたを使います。

細かいことですが、「贈る」と「送る」では意味が異なります。

これから先、もっと深く日本語を勉強していった時、漢字による意味の違いをたくさん知ることになると

思うので今のうちに補足しました。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi