Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagAndrew
Je suis malade et autres choses Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et un toux léger. C'est le début d'une maladie et j'espère que je peux finir le semestre intact. Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la sonorité monotone de la voix de mon professeur me fait bailler.

Correzioni · 9

1

Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et une toux légère. Je commence à être malade et j'espère que je vais pouvoir finir le semestre indemne. Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la voix au ton monotone de mon professeur me fait bâiller.

0

Je suis malade et autres choses

Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et une toux légère. C'est le début d'une maladie mais j'espère que je pourrais finir le semestre en bonne santé. Quand je suis en classe je ne peux pas m'empêcher de tousser. Je suis fatigué et la sonorité monotone de la voix de mon professeur me fait bailler.

0

Je suis malade et autres choses

Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et une toux légère. C'est le début d'une maladie/d’un rhume (1) et j'espère que je pourrai finir le semestre bien portant (2). Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la sonorité monotone de la voix de mon professeur me fait bailler.

----

(1) Il n’y a pas d’erreur mais c’est plus logique de dire ‘C’est le début d’un rhume’ compte tenu de ce que vous décrivez juste avant.

(2) On utilise ‘intact’ surtout pour les objets. 


0
Je me suis réveillé ce matin et j'ai sentais un mal à la gorge. J'avais le nez bouché et un toux léger. C'est le début d'un grippe et moi qui espèrais finir le semestre indemne. Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la voix monotone de mon professeur me fait bâiller

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi