Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Switzerland flagRobin
今天一整天都下雨了,所以去上班的时候,我拿了雨伞 今天一整天都下雨了,所以去上班的时候,我拿了雨伞,我也穿厚外套,因为天气很冷!我们刚刚看到一个关于小企鹅的影片,哈哈,怎么可爱唷!昨天我的一个同事带来了一块蛋糕,很好吃,特别是里蛋糕的坚果酱,所以蛋糕快速消失了!啊,今天在办公室的时候,我外面看到一个小宝宝,他在练习走路,好厉害!我刚才找到一首新歌,现在我正在听它,我很喜欢如果我找到好歌,特别是在我很忙的时候,倾听因为总是让我觉得很平静啊! 撑雨伞,拿雨伞,撑伞,那伞,都有一样的含义吗? 过去几天 = the past (few) days -> is there another way to say this?

Correzioni · 10

1

今天一整天都在下雨。因为天气很冷,所以去上班的时候,我拿了雨伞,我还穿了厚外套,因为天气很冷!我们刚刚看了一个关于小企鹅的影片,哈哈,怎么这么可爱唷!昨天我的一个同事带来了一块蛋糕,很好吃,特别是里蛋糕里的坚果酱,所以蛋糕很快速消失了被消灭光了!啊,今天在办公室的时候,我外面看到外面有一个小宝宝,他在练习走路,好厉害!我刚才找到一首新歌,现在我正在听它。如果我能找到好歌,我很喜欢听歌,如果我能找到好歌,特别是在我很忙的时候,倾听因为听歌总是让我觉得很平静啊!


撑雨伞,拿雨伞,撑伞,那拿伞,都有一样的含义吗?

撑雨伞=撑伞:put up umbrella

拿雨伞=拿伞: bring umbrella 
过去几天 = the past (few) days -> is there another way to say this? 前几天

1
今天一整天都下雨了(correct:今天下了一整天雨),所以去上班的时候,我拿了雨伞,我也穿(了一件)厚外套,因为天气很冷!(Some mistakes with the grammar, you have already said reason in the first sentence,potentially, so you don't need to say 因为 again.)
Correct:今天下了一整天雨,天气很冷,所以去上班的时候,我拿上了雨伞,穿上了一件厚外套。

我们刚刚看到一个关于小企鹅的影片,哈哈,怎么可爱唷!(看到 is always being used when you see someone or something, eg. 看到一位男士正在等电梯. 看了 is better being uesd here. eg.看了一部电影,看了一场表演)
correct:我们刚刚看了一部关于小企鹅的影片,哈哈,怎么这么可爱哟!

昨天我的一个同事带来了一块蛋糕,很好吃,特别是里蛋糕的坚果酱,所以蛋糕快速消失了!(快速消失 means disappear rapidly. I guess you want to say eat it up quickly)
correct:昨天我的一个同事带来了一块蛋糕,很好吃,特别是蛋糕里的坚果酱,所以我很快就吃完了。

啊,今天在办公室的时候,我外面看到一个小宝宝,他在练习走路,好厉害!
correct:今天在办公室的时候,我看到一个小宝宝在外面练习走路,好厉害!

我刚才找到一首新歌,现在我正在听它,我很喜欢如果我找到好歌,特别是在我很忙的时候,倾听因为总是让我觉得很平静啊!
correct:刚才我找到了一首新歌,现在我正在听。我很喜欢这种感觉,特别是在我忙碌的时候能够听到一首好歌总是会让我内心感到平静。

撑雨伞,拿雨伞,撑伞,那(拿)伞,都有一样的含义吗?
Basically, 撑雨伞和撑伞 have the same meaning. So do 拿伞和拿雨伞. However, 拿(雨)伞 means take the umbrella with someone when they leave away. 撑(雨)伞 means in use.

过去几天 = the past (few) days -> is there another way to say this?
Of course, you could say 过去一段时间,前些日子,前几天,etc.

Personal suggestions: You really do a good job in Chinese learning although there are some mistakes with the use of preposition and characters.  It's highly recommended to appreciate several Chinese TV programs, like CCTV NEWS and documentaries. Good luck!(ง •̀_•́)ง


1

今天一整天都下雨了,所以去上班的时候,我拿了雨伞

今天一整天都下雨了下了一整天雨,所以去上班的时候,我拿了雨伞,我也穿厚外套,因为天气很冷!我们刚刚看到一个关于小企鹅的影片,哈哈,怎么(那么)可爱唷!昨天我的一个同事带来了一块蛋糕,很好吃,特别是里蛋糕的坚果酱,所以蛋糕快速消失了很快被我吃光了!啊,今天在办公室的时候,我外面看到外面的一个小宝宝,他在练习走路,好厉害!我刚才找到一首新歌,现在我正在听它,我很喜欢如果我找到好歌当我找到好歌的时候我会很开心,特别是在我很忙的时候,倾听因为听歌总是让我觉得很平静啊!

撑雨伞,拿雨伞,撑伞,那伞,都有一样的含义吗?

撑雨伞=撑伞=Dozen umbrella

拿雨伞=拿伞=take umbrella


过去几天 = the past (few) days -> is there another way to say this?

过去(的)几天=前几天=前些天

1
今天一整天都下雨了,所以去上班的时候,我拿了雨伞,我也穿了厚外套,因为天气很冷!我们刚刚看到一个关于小企鹅的影片,哈哈,怎么这么可爱哟唷!昨天我的一个同事带来了一块蛋糕,很好吃,特别是里蛋糕里的坚果酱,所以蛋糕很快速消失被消灭光了!啊,今天在办公室的时候,我外面看到外面有一个小宝宝,他在练习走路,好厉害!我刚才找到一首新歌,现在我正在听它,我很喜欢它。如果我找到好歌,特别是在我很忙的时候,我总是喜欢倾听它,因为它总是会让我觉得心情很平静啊!

撑雨伞和撑伞的意思是一样的

拿雨伞和那拿伞的意思是一样的,但是拿雨伞和拿伞只是指你去拿或者拿着雨伞并没有把它撑开来。

过去几天 = the past (few) days -> is there another way to say this? 或者你可以说前几天

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi