Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagElaine Maala
Mój typowy dzień Dzisiaj zamierzam mówić o mojej codziennej rutynie. Od poniedziałku do piątku budzę się wcześnie o 5:30 rano. Pryszkuję i ubieram się. Teraz jest zima, więc noszę ciepłe ubrania, takie jak sweter i spodnie. Jadam śniadanie i zazwyczaj jem jajka i bekon. Mam też kawę z mlekiem i cukrem. Opuszczam mieszkanie o 6:30 i jeżdżę do pracy. Muszę wyjść wcześniej, ponieważ rano jest dużo ruchu. Jeżdżę przez 40 minut do pracy. Mam obiad w południe i czasami mam lekcję języka polskiego we wtorki i czwartki. Wyjeżdżam z pracy o 18:30 i wracam do domu. Kiedy wracam do domu, idę na spacer z moim psem. Potem zamieniam się w wygodne ubrania, takie jak piżamy. Gotuję obiad, zwykle coś łatwego i szybkiego. Lubię oglądać telewizję, gdy jem obiad. Obecnie oglądam wiele serii na Netflix. Na przykład "1983" lub "Peaky Blinders". Lubię także oglądać konkursy kulinarne, takie jak "The Final Table". Po skończeniu jedzenia i oglądania telewizji idę do mojego biurka i uczę się polskiego. Lubię uczyć się gramatyki, słuchać podcastów, przeglądać słownictwo lub korzystać z aplikacji na smartfony takich jak "Memrise" lub "Drops". Najbardziej podoba mi się słuchanie muzyki. Myślę, że śpiewanie w innym języku może pomóc w wymowie.

Correzioni · 6

2

Mój typowy dzień

Dzisiaj zamierzam mówić o mojej codziennej rutynie. Od poniedziałku do piątku budzę się wcześnie o 5:30 rano. Pryszkuję (I don't know what do you mean ;) i ubieram się. Teraz jest zima, więc noszę ciepłe ubrania, takie jak sweter i spodnie. Jem śniadanie, zazwyczaj jajka i bekon. Piję też kawę z mlekiem i cukrem. Opuszczam mieszkanie o 6:30 i jadę do pracy. Muszę wyjść wcześniej, ponieważ rano jest duży ruch. Jazda do pracy trwa 40 minut.

Obiad mam w południe i czasami mam lekcję języka polskiego we wtorki i czwartki. Wyjeżdżam z pracy o 18:30 i wracam do domu. Kiedy wrócę do domu, idę na spacer z moim psem. Potem zamieniam ubrania na wygodne, takie jak piżama. Gotuję obiad, zwykle coś łatwego i szybkiego. Lubię oglądać telewizję, gdy jem obiad. Obecnie oglądam wiele seriali na Netflix. Na przykład "1983" lub "Peaky Blinders". Lubię także oglądać konkursy kulinarne, takie jak "The Final Table".

Po skończeniu jedzenia i oglądania telewizji idę do mojego biurka i uczę się polskiego. Lubię uczyć się gramatyki, słuchać podcastów, przeglądać słownictwo lub korzystać z aplikacji na smartfony takich jak "Memrise" lub "Drops". Najbardziej podoba mi się słuchanie muzyki. Myślę, że śpiewanie w innym języku może pomóc w wymowie.
1

Mój typowy dzień

Dzisiaj zamierzam mówić o mojej codziennej rutynie. Od poniedziałku do piątku budzę się wcześnie o 5:30 rano. Pryszkuję (If you mean getting ready you should write "szykuję się"  pryszkuję doesn't exist) i ubieram się. Teraz jest zima, więc noszę ciepłe ubrania, takie jak sweter i spodnie. Jadam śniadanie i zazwyczaj jem jajka i bekon. MamPiję też kawę z mlekiem i cukrem. Opuszczam mieszkanie o 6:30 i jeżdżę do pracy. Muszę wyjść wcześniej, ponieważ rano jest dużo ruchu. Jadę 40 minut do pracy.

Mam obiad w południe i czasami mam lekcję języka polskiego we wtorki i czwartki. Wyjeżdżam z pracy o 18:30 i wracam do domu. Kiedy wracam do domu, idę na spacer z moim psem. Potem zamieniam przebieram się w wygodne ubrania, takie jak piżama. Gotuję obiad, zwykle coś łatwego i szybkiego. Lubię oglądać telewizję, gdy jem obiad. Obecnie oglądam wiele serii (you can also write seriali) na Netflix. Na przykład "1983" lub "Peaky Blinders". Lubię także oglądać konkursy kulinarne, takie jak "The Final Table".

Po skończeniu jedzenia i oglądania telewizji idę do mojego biurka i uczę się polskiego. Lubię uczyć się gramatyki, słuchać podcastów, przeglądać słownictwo lub korzystać z aplikacji na smartfonie takich jak "Memrise" lub "Drops". Najbardziej podoba mi się słuchanie muzyki. Myślę, że śpiewanie w innym języku może pomóc w wymowie.
0
Hahahaha!! Yes, you are right Pawel!! I don't know why it translated it like that? When I type "I'm taking a shower" by itself...it says "biorę prysznic." So strange?
0
Others have said that the word "Pryszkuję" doesn't exist, but I love it and just want to say that I'm totally going to use it from now on, so let's officially consider it part of the polish language thanks to the google translate :D I personally understood it as "I'm taking shower (biorę prysznic)", am I right?

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi