Os pensamentos do dia (21/12)
Um tempo aflitivo chegou ou melhor dizendo, está se despedindo. Por algumas a janela de tempo equivale alguns dias ou apenas algumas horas. Portanto não importa a duração da janela de tempo ou qualquer outras variáveis no final todo mundo vai ter um presente de natal nas suas mãos para dar aos seus queridos.
A razão para a procrastinação nas compras pode ser explicado com a psicologia. Se assume que a mente não queira agir nas circunstâncias nas quais há muito ambiguidade. No contexto das compras de presentes a ambiguidade se encontrou na resposta para a pergunta; O que dar como presente, ou seja, o que comprar? Às vezes parece que algumas pessoas já tenham tudo ou eles comprem immediatamente o que precisam. Então nós procrastinamos e a ambiguidade só se aumenta, pois ao contrário às muitas outras procrastinações, essa tem um prazo concreto. No último minuto compraremos algum presente e nos convencermos que vai ser um presente útil para o presenteado.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 7
1
Um tempo aflitivo chegou ou melhor dizendo, está se despedindo. Por algumas a janela de tempo equivale alguns dias ou apenas algumas horas. Portanto não importa a duração da janela de tempo ou qualquer outras variáveis no final todo mundo vai ter um presente de natal nas suas mãos para dar aos seus queridos. A razão para a procrastinação nas compras pode ser explicado com a psicologia. Se assume que a mente não queira agir nas circunstâncias nas quais há muito ambiguidade. No contexto das compras de presentes a ambiguidade se encontrou na resposta para a pergunta; O que dar como presente, ou seja, o que comprar? Às vezes parece que algumas pessoas já tenham tudo ou eles comprem immediatamente o que precisam. Então nós procrastinamos e a ambiguidade só se aumenta, pois ao contrário às muitas outras procrastinações, essa tem um prazo concreto. No último minuto compraremos algum presente e nos convencermos que vai ser um presente útil para o presenteado.
Um tempo de aflição chegou; ou melhor dizendo, está se despedindo.
Para alguns, a janela do tempo equivale a alguns dias ou somente a algumas horas.
Portanto, não importa a duração da janela do tempo ou outras variáveis quaisquer; no final, todos teremos um presente de natal nas mãos para dar aos entes queridos.
A razão para a procrastinação (ou demora) nas compras pode se explicado pela psicologia.
Assume-se que a mente não queira agir em circunstâncias nas quais exista( ou haja) muita ambiguidade.
No contexto das compras de presente, a ambiguidade encontra-se nas respostas às perguntas: o que dar de presente? O que comprar?
Às vezes parece que algumas pessoas já têm tudo ou elas ( as pessoas) imediatamente compram (tudo) o que precisam.
Então, nós procrastinamos e a ambiguidade só aumenta, pois, ao contrário de muitas outras, essa tem um prazo concreto ( 'prazo determinado para acabar'?, não tenho muita certeza o que tu queres dizer com 'prazo concreto').
No último instante , compraremos algum presente e nos convenceremos que ele será útil para o presenteado ( ou a quem irá recebê-lo).
1
Os pensamentos do dia (21/12)
Um tempo aflitivo chegou, ou melhor dizendo, está se despedindo. Para algumas pessoas (?) a janela de tempo equivale a alguns dias ou apenas algumas horas. Portanto, não importa a duração da janela de tempo ou quaisquer (para concordar com o plural) outras variáveis, no final todo mundo vai ter um presente de natal nas suas mãos para dar aos seus queridos.A razão para a procrastinação nas compras pode ser explicada (razão = feminino) com a psicologia. Se assume que a mente não queira agir nas circunstâncias nas quais há muita ambiguidade (ambiguidade = feminino). No contexto das compras de presentes, a ambiguidade se encontra na resposta para a pergunta: O que dar como presente, ou seja, o que comprar? Às vezes, parece que algumas pessoas já têm tudo ou eles compram imediatamente o que precisam. Então nós procrastinamos e a ambiguidade só se aumenta, pois ao contrário às muitas outras procrastinações, essa tem um prazo concreto. No último minuto compraremos algum presente e nos convenceremos que vai ser um presente útil para o presenteado.
Ambiguidade: Não estou bem certa de que este termo pode ser usado neste contexto. Mais comum seria usar 'dúvida', 'incerteza', 'indecisão'...
Ao menos no Brasil, o uso do termo ambíguo/ambiguidade,... refere-se à possibilidade de dupla interpretação (aparece no dicionário como sinônimo de 'dúvida' com este sentido). Ex: Eu, Francine, estou conversando com Rosa e com Mateus e digo ao Mateus: estava conversando com Rosa e decidimos que vamos à sua casa. - 'sua' aqui é um termo ambíguo, pois ficamos em dúvida se refere-se à casa de Rosa ou de Mateus, ou seja, possibilidade de dupla interpretação: 1-casa de Rosa 2-casa de Mateus.
0
Profundo o texto; quase poético, inclusive.
0
Oi Ben. Precisa que seja corrigido o texto?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
