Provo di studiare l'italiano
Ciao! Imparo l'italiano adesso, perché amo la lingua e mia famiglia la parlava quando ero più giovane. Voglio parlare con mia famiglia chi abitano a Roma, e anche vorrei scrivere e parlare più bene nella lingua. Sono studentessa all'università, studio la voce classica (come l'opera) in una città grande e pieno dell'opportunità. Canto molto in italiano, invece la mia pronuncia ha bisogno d'aiuto! Mia nonna, quando era vivente, parlava l'italiano con mio nonno tutto il tempo, allora posso sentire i suoni della lingua, ma personalmente, spesso offusco la grammatica e dimentico il vocabolario troppo facilmente. Quando parlo italiano, devo pensare troppo--non viene a me naturalmente. Allora, provo d'imparare da solo.
Adesso, è la vacanza per me, invece ho paura di tornare a scuola, perché come posso studiare nel corso del semestre? Prendo molti classi (lingua, la storia della musica, la teoria della musica, i studi d'ascolto...) e dopo tutto questo, devo praticare la voce! Suono anche il pianoforte, ma è sempre più facile di praticarla che la voce, perché cantare è un compito molto fisico. Domanda cosi molto attenzione. Ai una proposta per proseguire il mio studio dell'italiano?
Grazie tanto.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
1
Ciao! il tuo italiano sembra già molto buono, se non hai usato aiuti (dizionario, Google translate..) puoi già avere buone capacità comunicative. Se ti interessa praticare l'oralità posso darti alcuni consigli:
Trova uno Youtuber italiano interessante e seguilo, ti aiuterà a perfezionare e capire l'uso dell'orale nella lingua odierna, e lo slang.
Guarda film e serie TV italiane, oppure, se troppo difficile, guarda una produzione straniera ma doppiata in italiano (il doppiaggio italiano è fra i migliori) e aggiungi i sottotitoli sempre in italiano. Guarda una scena, appunta le parole nuove e riguarda la scena. A me ha aiutato molto questo metodo con l'inglese, perchè volevo davvero capire il film al 100%, anche se si perde un po' di tempo.
Per parlare: la cosa migliore è trovare uno studente italiano che vuole imparare la tua lingua (francese??) e che è più o meno al tuo stesso livello. Scambio di email, whatsapp e video chiamate con Skype scegliendo degli argomenti a piacere, e aiuteranno sia te che l'altro studente a praticare (ognuno corregge l'altro, metà e metà della lezione). Se non hai tempo o sei sola, cerca di utilizzare nella vita quotidiana le parole che impari man mano, anche se si tratta semplicemente di ripeterle nella mente o "parlare da sola". é un esercizio molto buono anche descrivere cose e situazioni fra sè e sè, perchè l'ansia è praticamente inesistente e, anzi, vedrai che quando non ti preoccupi troppo sei molto più sciolta e le parole ti vengono più facilmente (ed è un bene per la tua autostima e motivazione!!).
Se hai invece bisogno di un aiuto e una lezione guidata, anche una volta a settimana, sono disponibile come insegnante certificata con esperienza (trovi il mio profilo qui su Italki).
Se hai difficoltà a leggere questo messaggio al 100% scrivilo, e lo traduco in inglese o spagnolo! ciao e buono studio!!!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
