Mi presentación
Gracias desde ya por sus correcciones :)
Me llamo Haroldo y soy de Brasil. Hablo portugués como lengua materna y actualmente decidí intentar aprender español por la proximidad y también por las muy buenas relaciones que tengo con personas de América Latina y España. Nunca he tenido interés en hablar español antes, pero ahora que lo empecé, no quiero hablar portuñol. ¡Por eso estoy aquí!
Actualmente vivo en Estocolmo, en Suecia. Mudéme para cá desde hace dos años y con el tiempo que se pasó, creo que ahora puedo comprender un poco de la lengua sueca. Debido al facto de que todos hablan inglés muy bién por aquí, nunca tuve ningún problema para comunicarme, eso me dejó un poquito perezoso para aprender sueco. Por otro lado, cuando las personas me ohen hablando portugués con mi esposa, piensan que es español e eso es gracioso. Así que puedo hablar bien el español, los podré explicar la diferencia con más facilidad, el que me queda feliz.
Espero contar con todos que puedan me ayudar a mejorar mi español. Muchas gracias y hasta luego!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 5
0
Mi presentación
Gracias desde ya por sus correcciones :)Me llamo Haroldo y soy de Brasil. Hablo portugués como lengua materna y actualmente decidí intentar aprender español por la proximidad y también por las muy buenas relaciones que tengo con personas de América Latina y España. Nunca he tenido había tenido / tuve interés en hablar español antes, pero ahora que lo empecé, no quiero hablar portuñol. ¡Por eso estoy aquí!
Actualmente vivo en Estocolmo, en Suecia. Mudéme Me mudé para acá (aquí) desde hace dos años y con el tiempo que se pasó, creo que ahora puedo comprender un poco de la lengua sueca (un poco de sueco). Debido al facto hecho de que todos hablan inglés muy bien por aquí, nunca tuve ningún problema para comunicarme. Eso me dejó un poquito perezoso para aprender sueco. Por otro lado, cuando las personas me oyen hablando portugués con mi esposa, piensan que es español e y eso es gracioso. Así que En cuanto pueda hablar bien (el) español, los les podré explicar la diferencia con más facilidad, el lo que me queda hará feliz.
Espero contar con todos los que puedan ayudarme a mejorar mi español. ¡Muchas gracias y hasta luego!
0
Mi presentación
Gracias desde ya por sus correcciones :)Me llamo Haroldo y soy de Brasil. Hablo portugués como lengua materna y actualmente decidí intentar aprender español por la proximidad y también por las muy buenas relaciones que tengo con personas de América Latina y España. Nunca he tenido interés en hablar español antes, pero ahora que lo empecé, no quiero hablar portuñol. ¡Por eso estoy aquí!
Actualmente vivo en Estocolmo, en Suecia. Mudéme me mudé para cá desde hace dos años y con el tiempo que se pasó, creo que ahora puedo comprender un poco de la lengua sueca. Debido al facto hecho de que todos hablan inglés muy bién por aquí, nunca tuve ningún problema para comunicarme, eso me dejó un poquito perezoso para aprender sueco. Por otro lado, cuando las personas me ohen oyen hablando portugués con mi esposa, piensan que es español e y eso es gracioso. Así que puedo hablar bien el español, los les podré explicar la diferencia con más facilidad, el que me queda lo que me hace feliz.
Espero contar con todos los que puedan me ayudar ayudarme a mejorar mi español. Muchas gracias y hasta luego!
Harold! ate agora voce vai muito bem! que bom espanol tem! :)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
