Correzioni · 5
Ausbildung
Ich habe viele Ausbildungen unter Aufsicht der Filiale von Siemens und Festo im Iran gemacht und an einigen Seminaren teilgenommen, um mein Wissen zu aktualisieren. Dank dieser Fachkurse bin ich mit vielen deutschen Dozenten im Kontakt. Ihr Wissen, ihre Disziplin und harte Arbeit, worauf ich großen Wert lege, interessierte mich für die deutsche Kultur und ich begann, nach Deutschland zu forschen mich über Deutschland zu erkundigenافرین
Die Begriffe "Ausbildungen" und "Filiale" sind möglicherweise falsch verwendet. Ich kenne aber den Zusammenhang nicht und kann das daher nicht korrigieren.
I changed the meaning of the some sentences to the best of my knowledge. Honestly I didn't understood your intention in every sentence.
kind regards
Ausbildung
Ich habe viele Ausbildungen unter Aufsicht der Filiale von Siemens und Festo im Iran gemacht und an einigen Seminaren teilgenommen, um mein Wissen zu aktualisieren.Um meine Kenntnisse auf den neuesten Stand zu bringen, habe ich im Iran verschiedene Weiterbildungen und Seminare absolviert, welche den Unternehmen Siemens und Festo unterstanden.
Dank dieser Fachkurse bin ich mit vielen deutschen Dozenten im Kontakt. Ihre Wissen, Disziplin und harte Arbeit, darauf ich großen Wert lege, interessierte mich für deutsche Kultur und begann ich nach Deutschland zu forschen
Dank dieser Fachkurse bin ich mit vielen deutschen Dozenten im Kontakt.Ich lege großen Wert auf ein fundiertes Fachwissen, Disziplin und harte Arbeit. Die deutsche Kultur ist einer der Gründe, weshalb ich begann mich für Deutschland zu interessieren.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
