Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagOshepkova Ekaterina
Deutsch Deutsch lernen oder nicht Deutsch lernen. Verbringen Sie Zeit damit oder verbringen Sie keine Zeit darauf. Kurse an Wochentagen, abends, nach der Arbeit oder nur am Wochenende besuchen. Unabhängig oder mit einem Privatlehrer zu studieren. Ich frage mich ständig diese Fragen. Jeden Morgen wache ich auf und denke über Deutsch nach. Normalerweise stehe ich um 7 Uhr auf, bereite das Frühstück vor, mache ein Bett, dusche, kämme meine Haare, mach mich für die Arbeit fertig und trinke Kaffee. Und ich versuche nicht an Deutsch zu denken. Sehr oft verlasse ich das Haus nach 8 Uhr und versuche wie immer ein sehr wichtiges Problem zu lösen: ein Taxi nehmen oder die U-Bahn nehmen? Auf dem Weg zur Arbeit sehe ich natürlich andere Passagiere im Zug oder einen Taxifahrer. Ich schaue sie an und denke: Ich fange ernsthafte Kurse an oder nicht ... Ich komme selten pünktlich zur Arbeit. Aber sowohl auf der Arbeit als auch in der Mittagspause und sogar auf dem Weg nach Hause stelle ich mir immer vor, dass ich fließend Deutsch sprechen kann und leicht von Russisch zu Deutsch und umgekehrt übersetzen kann. dass ich meine Gedanken nicht nur auf Russisch, sondern auch auf Deutsch formuliere. Ich freue mich sehr darüber. Aber wenn ich nach Hause komme und bequem vor dem Fernseher sitze, vergesse ich alles. Und am nächsten Morgen versuche ich wie üblich, die dringlichsten Probleme zu lösen: Deutsch lernen oder Deutsch nicht lernen, Zeit damit verbringen oder keine Zeit damit verschwenden. Nehmen Sie Kurse an Wochentagen, abends nach der Arbeit oder nur am Wochenende in Anspruch. Um selbstständig oder mit einem Privatlehrer zu studieren ...

Correzioni · 5

1
Deutsch lernen oder nicht Deutsch lernen. Verbringen Sie Zeit damit oder bringen Sie keine Zeit dafür auf. Soll ich Kurse an Wochentagen, abends, nach der Arbeit oder nur am Wochenende besuchen. Unabhängig oder soll ich mit einem Privatlehrer studieren. Ich frage mich ständig diese Fragen. Jeden Morgen wache ich auf und denke über "Deutsch" nach. Normalerweise stehe ich um 7 Uhr auf, bereite das Frühstück vor, mache mein Bett, dusche, kämme meine Haare, mach' mich für die Arbeit fertig und trinke Kaffee - und ich versuche nicht an "Deutsch" zu denken. Sehr oft verlasse ich das Haus nach 8 Uhr und versuche wie immer ein sehr wichtiges Problem zu lösen: ein Taxi, oder besser die U-Bahn nehmen? Auf dem Weg zur Arbeit sehe ich natürlich andere Passagiere im Zug oder einen Taxifahrer. Ich schaue sie an und denke: Fange ich ernsthaft mit Kursen an oder nicht? ... Ich komme selten pünktlich zur Arbeit. Aber sowohl auf der Arbeit als auch in der Mittagspause und sogar auf dem Weg nach Hause stelle ich mir immer vor, dass ich fließend Deutsch sprechen kann und leicht von Russisch zu Deutsch und umgekehrt hinüber wechseln kann, dass ich meine Gedanken nicht nur auf Russisch, sondern auch auf Deutsch formuliere. Ich wäre so sehr glücklich darüber. Aber wenn ich nach Hause komme und bequem vor dem Fernseher sitze, vergesse ich alles. Und am nächsten Morgen versuche ich wie üblich, die dringlichsten Probleme zu lösen: Deutsch lernen oder Deutsch nicht lernen, Zeit damit verbringen oder keine Zeit damit verschwenden. Nehme ich Kurse an Wochentagen, abends nach der Arbeit oder nur am Wochenende in Anspruch. Um in Eigeninitiative oder mit einem Privatlehrer zu studieren ...
0
Verbringe ich Zeit damit, oder bringe ich keine Zeit dafür auf..... Das würde ich noch ändern.
0
Sehr gute Arbeit. Die ganze Geschichte erzählt aus der "Ich" Perspektive. 1. Person. Ich habe weniger die Worte, als die Erzählform korrigiert. Jetzt ist es eine vollständige "Story" .. in der selben Erzählform

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi