Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagStan Dolberg
Beacon Hill de Boston en Hiver À Boston en hiver il y a un cycle de météo typique: il neige, puis il fait chaud ce qui cause que les piles de la neige à fondre, et puis encore la température tombe et les flaques gèlent dans les rues et sur les trottoirs. Avant de déménager à Cambridge, ma femme et moi avons habité de 2000 à 2008 à Beacon Hill, un quartier historique et charmant de Boston. «La Colline» a été développé pour la plupart entre 1800 et 1900 sur une colline pentue. Ses trottoirs sont pavés de briques rouges et illuminés par des réverbères à gaz. Notre premier hiver à Beacon Hill, nous avons découvert l’autre côté de la charme de cette quartier quand le Boston a eu un hiver pire que la normale et pendant de nombreuse semaines -- pour aller n’importe où -- nous avons dû marcher -- et glisser -- de haut en bas sur des trottoirs couverts de verglas.

Correzioni · 5

0

Beacon Hill de Boston en Hiver

À Boston en hiver il y a un cycle typique de météo: il neige, puis il fait chaud, ce  qui entraîne la fonte d'un tas de neige, puis la température rechute et l’eau recongèle dans les rues et sur les trottoirs. Avant de déménager à Cambridge, ma femme et moi avons habité de 2000 à 2008 à Beacon Hill. «La Colline» est un quartier historique et charmant de Boston qui a été développé dans sa grande majorité entre 1800 et 1900 sur une colline pentue. Ses trottoirs sont pavés de briques rouges et illuminés par des réverbères à gaz. Notre premier hiver ici, nous avons découvert l’autre côté du charme du Massachusetts de l’est lorsque l'hiver fut pire que d'habitude et que nous avons dû marcher -- et glisser -- pendant de nombreuse semaines sur ses trottoirs couverts de verglas.
0

Beacon Hill de Boston en Hiver

À Boston en hiver il y a un cycle typique de météo: il fait neige, puis il fait chaud ce qui cause que les piles de la neige se mettent à fondre, et puis la température tombe et l’eau recongèle sur les (rues) routes et les trottoirs. Avant de déménager à Cambridge, ma femme et moi avons habité de 2000 à 2008 à Beacon Hill. «La Colline» est un quartier historique et charmant de Boston qui a été développé pour la plupart entre 1800 et 1900 sur une colline raide. Ses trottoirs sont pavés de briques rouges et illuminés par des réverbères au gaz. Notre premier hiver là, nous avons découvert l’autre côté de son charme quand le Massachusetts de l’est a eu un hiver pire que la normale et nous avons dû marcher -- et glisser -- pendant de nombreuses semaines de haut en bas des trottoirs couverts de verglas.
0
Cette nouvelle version comprend toutes des modifications proposées, avec des précisions supplémentaires. Merci à tous.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi