My life in UK
Already 6 months had past about my life in the UK. I feel how time flies but sometimes I feel it's still 6 months, so my feeling depends on day by day. I think I haven't changed anything before came here. Unfortunately, my English is still poor. Just because I can't understand English, doesn't mean I learn English. I know it's silly it must be complex I can't understand English. See, my sentence are like junior high school student. Someone who turns off the phone as usual. I wish to be fluently whole I'm sleeping.
イギリスに来て6カ月が経ちました。時が経つのは早いと感じたり、まだ6カ月かと感じたり日によって気持ちが違います。
私はここへ来る前と何も変わっていないと思います。残念ながら、英語は拙いままです。だからといって勉強する訳ではないんだけど。英語ができないことがコンプレックスなのに変ですよね。文章だって中学生みたい。相変わらず電話は切られます。寝ている間に上達しないかな。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 4
0
My life in the UK
My life in the UK has already been six 6 months had past already about my life in the UK. I Feels like how Time flies but sometimes I feel it's still 6 months, so my feeling depends on day by day had flown too quickly but this depends on my daily feelings. I think I haven't Nothing much had changed anything before came coming here. Unfortunately, my English is still poor. Just because I can't understand English well, doesn't mean I cannot learn English well. I know it's silly it must be still cannot write complex sentences so I can't understand English. See, my sentence they are like junior high school level student. Someone who turns off the My phone is turned off as usual so that I can dream that I can speak English wish to be fluently whole as I'm sleeping.I don't know Japanese and so I am guessing with the last two lines of what you wrote. I may be wrong in my guessing.
イギリスに来て6カ月が経ちました。時が経つのは早いと感じたり、まだ6カ月かと感じたり日によって気持ちが違います。
私はここへ来る前と何も変わっていないと思います。残念ながら、英語は拙いままです。だからといって勉強する訳ではないんだけど。英語ができないことがコンプレックスなのに変ですよね。文章だって中学生みたい。相変わらず電話は切られます。寝ている間に上達しないかな。
0
was up BADLANDS
0
My life in the UK
Already 6 months have passed about my life since I started living in the UK. I feel how as though time flies but sometimes I feel it's still really been 6 months, so my feeling depends on the day by day. I think I haven't changed anything much before since I came here. Unfortunately, my English is still poor. Just because I can't understand English, doesn't mean I'm not learning English. I know it's silly it must be that I can write complex sentences but I can't understand English. See, my sentences are like a junior high school student's. Someone who always hangs up turns off the phone as usual. I wish to be I could get fluently while I'm sleeping.イギリスに来て6カ月が経ちました。時が経つのは早いと感じたり、まだ6カ月かと感じたり日によって気持ちが違います。
私はここへ来る前と何も変わっていないと思います。残念ながら、英語は拙いままです。だからといって勉強する訳ではないんだけど。英語ができないことがコンプレックスなのに変ですよね。文章だって中学生みたい。相変わらず電話は切られます。寝ている間に上達しないかな。
_______
Because my Japanese is very bad, I am not sure I understood what you wanted to say so I apologize if I misunderstood your sentences. But I tried to write corrections based on what I thought you meant to say. 私は日本語が下手ので、りおさんが何を言いたかったのか理解できていないので、私はりおさんの文を誤解したなら謝罪します。しかし、私はりおさんが言うつもりだったと思うことに基づいて訂正を書き込もうとしました。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
