Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagEsperanza
Un Correo Electronico (Examen 3) Hola, Sonia. Cómo estas? Gracias por tu felicitación! Encontré la trabajo como una asistente de juez. Mi responsabilidad es escribir los documentos, ordenar documentación y contactar a la gente. Yo también hace algunas meses buscaba trabajo. Como estudié la carrera de Derecho y tuve la experiencia relativa, adquirí este trabajo por fin. Necesitas buscar trabajo en cierta orientación dependiendo de tu especialidad y gusto. Anímate! Espero que busque un trabajo estupendo! Un saludo, Esperanza!

Correzioni · 2

0

Un Correo Electrónico (Examen 3)

Hola, Sonia. ¿Cómo estas? ¡Gracias por tu felicitación! Encontré la un (although it is not necessary to add an article at all) trabajo como una asistente de juez. Mi responsabilidad es escribir los (you don't need an article because you refer to documents in  general) documentos, ordenar documentación y contactar a la (the same) gente. Yo también hace algunos meses buscaba trabajo (and it would sound more natural if you wrote it in a different order: «Yo también buscaba trabajo hace algunos meses»). Como estudié la carrera de Derecho y tuve obtuve la (again, no article needed) experiencia relativa, adquirí este trabajo por fin. Necesitas buscar trabajo en cierta orientación dependiendo de tu especialidad y gusto. ¡Anímate! Espero que busques un trabajo estupendo!

Un saludo, (In spanish, it is more common to say «saludos» rather than «un saludo», but it is OK anyway.)

Esperanza! (Your name or signing should go below the final words.)

If you have any doubts, feel free to ask. Good luck!

0

¡Hola Esperanza! escribes muy bien español. Te voy a hacer de todas formas algunas correciones, tienen que ver más con lo que realmente quieres transmitir que con errores gramaticales (prácticamente no has cometido ninguno):


Un Correo Electronico (Examen 3)

Hola Sonia ¿cómo estás?,

¡gracias por tu felicitación! Encontré trabajo como asistente de juez. Mi responsabilidad es escribir los documentos, ordenar la documentación y contactar con la gente. Hace algunos meses empecé a buscar trabajo. Como estudié la carrera de Derecho y tenía cierta experiencia, al final conseguí este trabajo. Hay que buscar trabajo según tu especialidad y tus gustos. ¡Anímate! Espero que encuentres un trabajo estupendo.

Un saludo, Esperanza.


... ¡yo también te envío un saludo!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi