담당자에게 이메일이
한국엔 모르는 사람에게 이메일을 보낼 때, 그 분의 지위를 모를 때 어떻게 햐요?
존경하는 교수님께,
이란 제재 때문에 해외 우편 배소에 문제가 발생일가봐 마감 후 제 서류가 도착할가 봐 교수님이 시킨 스캔했던 서류를 먼저 이메일로 보냅니다. 제 걱정한 마음을 알아주셔서 진심으로 감사합니다.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
1
존경하는 교수님께.
이란에 대한 국제 제재 때문에 해외 우편 배송에 차질이 생겨서, 마감 후에나 제 서류가 도착할까 봐 교수님이 부탁하신 스캔 한 서류를 먼저 이메일로 보냅니다. 저의 걱정되는 마음, 양해해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
이메일을 보내야 하는데 상대의 지위나 나이를 모른다면, 보통 아주 높임법인 '합쇼체'를 사용합니다.
부디 서류가 잘 도착하길 바라겠습니다.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
