Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Guatemala flagJosué Daniel
Le monument de l'afrikaans (Paarl, Afrique du Sud) La complexe histoire de la langue afrikaans en Afrique du Sud a été immortalisé en pierre, dans l'un des uniques monuments dans le monde consacrés à une langue. L'afrikaans se parle principalement en Afrique du Sud et au Namibia. Il est né comment un dialecte du néerlandais après que les colonisateurs néerlandais sont arrivés à la région à la fin du XVIIème siècle. Avec le temps, la langue a devenu une langue différent avec des influences des autres langues africaines (comment le khoikhoi et le sotho), representées dans le monument avec trois monticules, et des langues européenes (comme le français et le portugais), representées avec trois colonnes. La partie principale du monument est un haut obelisque qui represente la langue même : il est ouvert au sommet parce que la langue est toujours vivante et continue de grandir caque jour.

Correzioni · 2

1

Le monument de l'afrikaans (Paarl, Afrique du Sud)

La complexe histoire de la langue afrikaans en Afrique du Sud a été immortalisée en pierre, dans l'un des uniques monuments au monde consacrés à une langue.

L'afrikaans se parle principalement en Afrique du Sud et en Namibie. Il est né comment --> comme un dialecte du néerlandais après l'arrivée des colonisateurs néerlandais dans la région à la fin du XVIIème siècle (stylistic choice, more natural)

Avec le temps, la langue est devenue (devenir = utilisés avec être) une langue différente avec l'influence des autres langues africaines (comme le khoikhoi et le sotho), représentées dans le monument avec trois monticules, et des langues européennes (comme le français et le portugais), représentées avec trois colonnes. La partie principale du monument est un haut obélisque qui représente la langue même : il est ouvert au sommet parce que la langue est toujours vivante et continue de grandir chaque jour.


Super! J'ai appris quelque chose en plus :) Bonne continuation

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi