Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Bolivia flagMayra Any Aramayo C.
Quand l’avenir se montre un dimanche matin L'air du dimanche, pour moi, c'est l'élan pour faire quelque chose de différente, pour me détendre, un changement de planète si vous voulez. Donc, hier j'ai décidé de me balader avec mon vélo, c'est comme ça que je suis arrivée à un lac qui est situé au sud de ma ville. Quand je faisais une pause dans un petit siège autour du lac. J’ai vu une petite fille avec son grand père. La petite jouait en sautant la corde tandis que son grand père la regardait. Il avait le regard nostalgique comme s'il essayait de retourner à son enfance, et la petite jouait comme s'il n' y aurait pas des limites. Donc, j'ai pensé à le temps qui s'envole et les différents étapes que l'on traverse chaque jour. La force physique et l'énergie qu’on acquit quand on grandi sont tout aussi satisfaisantes . Car nous gagnons plus d’expérience autant que nous prenons plus de responsabilités pour notre autonomie. Quand soudainement le temps nous fait arriver à une étape où le corps s'affaiblit de plus en plus tant que les roses quand elles sont coupées. Cependant, la joie de vivre se trouve aussi dans les chevaux blancs de l'expérience, de sorte que le sourire s'active avec la compagnie et les inquiétudes des siens. * Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Correzioni · 2

1

Quand l’avenir se montre un dimanche matin

L'air du dimanche, pour moi, c'est l'élan de faire quelque chose de différent pour me détendre: un changement de planète, si vous voulez.

Donc, hier, j'ai décidé de me balader à vélo. C'est comme ça que je suis arrivée à un lac qui est situé au sud de ma ville. Quand je prenais une pause dans un petit siège près du lac, j’ai vu une petite fille avec son grand-père. La petite jouait en sautant à la corde tandis que son grand-père la regardait. Il avait le regard nostalgique, comme s'il essayait de retourner à son enfance et la petite jouait comme s'il n'y avait pas de limites.

Donc, j'ai pensé au temps qui s'envole et aux différentes étapes que l'on traverse chaque jour. La force physique et l'énergie qu’on acquiert quand on grandit  sont toutes aussi satisfaisantes, car nous gagnons plus d’expérience à force de prendre plus de responsabilités pour notre autonomie.
Puis, soudainement,  le temps nous fait arriver à une étape où notre corps s'affaiblit de plus en plus, comme les roses quand elles sont coupées.

Cependant, la joie de vivre se trouve aussi dans les cheveux blancs de l'expérience, de sorte que le sourire s'active avec la compagnie et les inquiétudes des siens.

* Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi