Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mikkie28
根据图画写出的故事 - “此地无银三百两” 有一天, 一个农人执着锄头在田中工作。 锄草时, 他从地下挖出了一个坛子。 没想到, 里面是三百两银子。 看银子以后, 农人很高兴, 但同时心里不安。 为了保护这些银子, 农人把坛子埋了在地下, 然后在牌子上写了“此地无银三百两”, 把这个牌子上插上了在地上。 过一会, 农人的隔壁阿二把这个地方走过时看见这个牌子, 把埋在地下的坛子挖出来了, 但他害怕农人会知道银子被谁拿走了, 所以他在牌子上加写了几个字, 然后尽快的跑掉了。 农人夜里失眠, 恐怕银子会别人偷去, 所以他手里提着油灯去看一看, 银子在地下留着没有。 到了那地方以后 , 他看见在牌子上加写的字: “隔壁阿二不曾偷。”

Correzioni · 9

0

根据图画写出的故事 - “此地无银三百两”

有一天, 一个农人执着锄头在田中工作。 锄草时, 他从地下挖出了一个坛子。 没想到, 里面是三百两银子。 看见银子以后, 农人很高兴, 但又同时感到心里不安。
为了保护这些银子, 农人把坛子埋到了了在地下, 然后在牌子上写了“此地无银三百两”, 最后把这个牌子插在了上插上了在地上。
过了一会, 农人的隔壁邻居阿二从把这个地方走过时看见了这个牌子, 就把埋在地下的坛子挖了出来了, 但他害怕农人会知道银子被谁拿走了, 所以他在牌子上加写了几个字, 然后尽快的跑掉了。
农人夜里失眠, 恐怕银子会被别人偷去, 所以他手里提着油灯打算去看一看, 银子还在不在地下留着没有。 到了那地方以后 , 他看见了在牌子上加写的字: “隔壁阿二不曾偷。”

0

根据图画写出的故事 - “此地无银三百两”

有一天, 一个农人夫执着锄头在田中工作。 锄草时, 他从地下挖出了一个坛子。 没想到, 里面是三百两银子。 看到银子以后, 农人夫很高兴, 但同时心里很不安。
为了保护这些银子, 农人夫把坛子埋了在地下, 然后在牌子上写了“此地无银三百两”, 把这个牌子上插上了在地上。
过了一会, 农人夫的隔壁邻居阿二把从这个地方走过时看见这个牌子, 把埋在地下的坛子挖出来了, 但他害怕农人夫会知道银子被谁拿走了, 所以他在牌子上加写了几个字, 然后尽飞快的跑掉了。
农人夫夜里失眠, 恐怕担心银子会被别人偷去, 所以他手里提着油灯去看一看, 银子在地下留着没有还在不在。 到了那地方以后 , 他看见在牌子上加写新增的字: “隔壁阿二不曾偷。”

0

根据图画写出的故事 - “此地无银三百两”

有一天, 一个农人执着锄头在田中工作。 锄草时, 他从地下挖出了一个坛子。 没想到, 里面是三百两银子。 看银子以后, 农人很高兴, 但同时心里不安。
为了保护这些银子, 农人把坛子埋了在地下, 然后在牌子上写了“此地无银三百两”, 把这个牌子上插上了在地上。
过一会, 农人的隔壁邻居阿二从把这个地方走过时看见这个牌子, 把埋在地下的坛子挖出来了, 但他害怕农人会知道银子被谁拿走了, 所以他在牌子上加写了几个字, 然后尽快地的(in general , we put "地" before a verb, and "的"before a noun)动词前用“地”,每次前用“的”)跑掉了。 农人夜里失眠, 恐怕银子会被别人偷去, 所以他手里提着油灯去看一看, 银子在地下留着没有。(“银子还在不在地下”or“银子是不是还留在地下”更符合中国的习惯;为什么这样用我也解释不好,只有多背例句) 到了那地方以后 , 他看见在牌子上加写的字: “隔壁阿二不曾偷。”

0
good job!
0
You write very well ! Chinese is very difficult to learn. You must be a really smart and hardworking student to master it so well!!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi